أدوار الاخصائي الاجتماعي الدولي مع اللاجئين بين الواقع المعرفي والتطبيقي (بالتطبيق على الاخصائيين الاجتماعيين بالمؤسسات الاجتماعية العاملة مع اللاجئين بولاية النيل الأبيض)

اعداد : أ.د هاجر محمد علي بخيت¹؛ أ. شامه عوض الكريم عبد السلام²

• جامعة امدرمان الإسلامية- السودان¹
• جامعة النيلين – السودان²

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة مؤشر للدراسات الاستطلاعية  : العدد العاشر أيلول – سبتمبر 2023 , مجلد3 , دورية علمية محكمة تصدر عن  #المركز_الديمقراطي_العربي  “ألمانيا –برلين” في التعاون مع مركز مؤشر للدراسات الاستطلاعية.

• تعنى بنشر نتائج البحوث الاستطلاعية في مجالات العلوم الاجتماعية والإنسانية , تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الأكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد “مجلة مؤشر للدراسات الاستطلاعية” في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2023/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%A4%D8%B4%D8%B1-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%B1-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2023.pdf

الملخص :

تتناول الدراسة أدوار الاخصائي الاجتماعي الدولي مع اللاجئين وما يوفره هذا المجال من نظريات ومعارف لتطوير تدخلات الدول لإدارة ملف اللاجئين بشكل فاعل، خاصة للدول التي تعاني من معدلات لجوء عالية، ومن ضمنها السودان، وبالرغم من أهمية هذا المجال المعرفي فإنه غير مدرج في مؤسسات التعليم العالي السودانية مما قد يؤثر في جودة التدخلات الاجتماعية المهنية الموجهه للاجئين، وللتأكد من هذه الفرضية اعتمدت الباحثة على المنهج الوصفي التحليلي، وعلى أداة الاستبيان التي استهدفت الأخصائيين الاجتماعيين العاملين في المؤسسات الاجتماعية المعنية بإدارة ملف اللجوء وعددها 25 إستمارة، وتوصلت الباحثة إلى ان الاخصائي الاجتماعي ذي الإعداد المعرفي الذي يمنح درجة علمية في هذا التخصص لا يوجد داخل هذه المؤسسات، وإنما يوجد موظفين من خلفيات معرفية متنوعة من ذوي الخبرة الطويلة في إدارة ملفات اللاجئين، ويرجع ذلك لغياب تخصص الخدمة الاجتماعية من مؤسسات التعليم العالي في ولاية النيل الأبيض مما يؤدي إلى غياب الاخصائي الاجتماعي في الساحة المهنية.

Abstract

The study addresses the roles of the international social worker with refugees and the theories and knowledge this field provides for developing countries’ interventions to manage the refugee file effectively, especially for countries that suffer from high rates of asylum, including Sudan. Despite the importance of this field of knowledge, it is not included in higher education institutions. Sudanese, which may affect the quality of professional social interventions directed at refugees. To confirm this hypothesis, the researcher relied on the descriptive analytical approach, and on the questionnaire tool that targeted social workers working in social institutions concerned with managing the asylum file, and it numbered 25 questionnaires. The researcher concluded that the social worker with the preparation there is no knowledge that grants a scientific degree in this specialty within these institutions. Rather, there are employees from diverse knowledge backgrounds with long experience in managing refugee files. This is due to the absence of social service specialization from higher education institutions in White Nile State, which leads to the absence of a social worker. In the professional arena.