الهوية الأرمينية في أذربيجان: تفاعل الهوية و التحولات الاجتماعية في ظل التحولات الحديثة

اعداد : أ. محمد عمر عصفور/ الجامعة الهاشمية/ الأردن

المركز الديمقراطي العربي :- 

• مجلة اتجاهات سياسية : العدد السابع والعشرون حزيران – يونيو 2024 المجلد 7 , دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي “ألمانيا –برلين”  تعنى بنشر الأوراق البحثية والتقارير والتحليلات السياسية والقانونية والإعلامية حول الشؤون الدولية والإقليمية ذات الصلة بالواقع العربي بصفة خاصة والدولي بصفة عامة.
• تعتمد مجلة ” اتجاهات سياسية ” على تقصي الحقائق وتقديم التحليلات العلمية عن طريق مساهمة نخبة من الكوادر في متابعة والإشراف على ما يصلها من تقارير وتحليلات حيث يترأس أقسامها أساتذة في العلوم السياسية والإعلام والقانون، من الجامعات العربية ذوي الخبرة.

Journal of Political Trends

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2024/05/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2024.pdf

المستخلص:

هدفت هذه الدراسة إلى بيان كيفية تشكيل الهوية الأرمينية في ظل التحديات والتطورات التي مرت بها، بالإضافة إلى توضيح التحديات التي واجهت تشكيل الهوية الأرمينية، وبيان موقف الدولة الأذربيجانية من الهوية الأرمينية. وذلك استنادًا إلى المنهج الوصفي التحليلي. حيث أظهرت الدراسة الهوية الأرمينية فهمًا أعمق حول تفاعلات الهوية والتحولات الاجتماعية في هذا السياق الديناميكي. وكشفت الدراسة عن استمرار تأثير النزاعات التاريخية في تشكيل الهوية، وكيف أن الذاكرة الجماعية تلعب دورًا حيويًا في تحديد تفضيلات ومواقف الأفراد. كما أظهرت الدراسة أن التحولات السياسية الحديثة أثرت بشكل كبير على الاتجاهات الهوياتية، وكيف أن التطورات في الساحة السياسية يمكن أن تؤثر على الهوية الجماعية. وتوصي هذه الدراسة مواصلة البحث والدراسة حول تفاعل الهوية والتحولات الاجتماعية في أذربيجان، مع التركيز على متغيرات مختلفة وتأثيرها على الهوية الأرمينية. كما توصي الدراسة بتعزيز التواصل الثقافي بين مختلف المجموعات الاجتماعية لتعزيز التفاهم والتسامح وتعزيز التنوع الثقافي.

Abstract

This study aimed to elucidate how Armenian identity has been shaped amidst the challenges and developments it has undergone, while also highlighting the challenges faced in the formation of Armenian identity and the stance of the Azerbaijani state towards it. The study employed a descriptive-analytical methodology, revealing a deeper understanding of identity interactions and social transformations in this dynamic context. The research demonstrated the continued impact of historical conflicts in shaping identity and how collective memory plays a vital role in determining individual preferences and positions.

Furthermore, the study showed that recent political transformations have significantly influenced identity orientations, emphasizing how developments in the political arena can affect collective identity. The study recommends continued research on the interaction of identity and social transformations in Azerbaijan, with a focus on different variables and their impact on Armenian identity. Additionally, it suggests enhancing cultural communication among various social groups to foster understanding, tolerance, and promote cultural diversity.