نقاشات واجتماعات الشيخ محمود حفيد ومحمود خان دزلي
Discussions and meetings of Sheikh Mahmoud Hafeed and Mahmoud Khan Dzli
اعداد : رضوان عارف عباس – قسم العلوم الاجتماعية، كلية التربية الابتدائية، جامعة حلبجة، إقليم كردستان، العراق
المركز الديمقراطي العربي : –
-
المجلة الدولية للدراسات الكردية : العدد الثامن كانون الثاني – يناير 2025 مجلد 2، دورية علمية دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي برلين – ألمانيا تعنى بنشر الدراسات والبحوث في الشؤون الكردية ضمن المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية كما تهتم بنشر الأوراق البحثية والتقارير الصحفية والتحليلات السياسية والإعلامية ذات الصلة داخليا واقليميا ودوليا.
- Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî – Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî- govareke zanistî, navnetewî(cîhanî) hhekemî ye.Ev Govar dê bi piştgirîya sintrê demokratî- Erebî li Berlîn- Almanîyayê bê belavkirin
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص :
عد الحرب العالمية الأولى، فكرت حركة التحرر الكردية بقيادة الشيخ محمود حفيد في الاستقلال، وكان أحد زعماء وأمراء المنطقة هو محمود خان دزلي، ومن هذا المنظور تطورت اتصالاتهم ومناقشاتهم، ووضعوا خططًا لكيفية البدء، و ناقشوا واجتمعوا في عدة أماكن مختلفة. لم يكن كلاهما مهتمين بالتعاون مع بعضهما البعض في المنطقة، وقد أعاقتهما السلطات البريطانية والعراقية والإيرانية مرارًا وتكرارًا، عندما فشلت ثورة الشيخ محمود في الاستيلاء عليها، هرب إلى شرق كردستان وبقي مع محمود خان دزلي. وبعد وضع الخطة عادوا معًا إلى السليمانية لمواصلة الثورة لتحقيق هدف الثورة. وكان القائد الأول لثورات الشيخ محمود حفيد و محمود خان دزلي.
پوخته :
بزوتنه‌وه‌ى رزگاريخوازى كوردى پاش جه‌نگى يه‌كه‌مى جيهانى به سه‌ركردايه‌تى شێخ مه‌حمودى حه‌فيد بيريان له سه‌ربه‌خۆيى كرده‌وه، له‌م پێناوه‌دا زۆر هه‌وڵدرا، بۆ گه‌يشتن به پلان و ئامانجه‌كانى ده‌ستى كرد به گفتوگۆ له گه‌ڵ كه‌سايه‌تى و شێخه‌كانى ده‌وروبه‌رى، يه‌كێك له‌و سه‌رۆك و ميرانه‌ى ناوچه‌كه مه‌حمود خانى دزڵى بوو، له‌م روانگه‌يه‌وه په‌يوه‌ندى و گفتوگۆى نێوانيان په‌ره‌ى سه‌ند، به‌رنامه و پلانيان دانا بۆ چۆنيه‌تى ده‌ستپێكى شۆرش، له چه‌ند شوێن و مه‌كانى جياوازدا پێكه‌وه گفتوگۆيان كردوه‌وه يه‌كيان ديوه.
هه‌ر دوو خانى ناوچه‌كه به‌بێ به‌رژه‌وه‌ندى هاوكارى يه‌كتر بوون، چه‌ندين جار توشى ئاسته‌نگى بون له لايه‌ن ده‌سه‌لاتدارانى ئينگليز و عێراق و ئێرانه‌وه، زۆربه‌ى كات كه شۆرشه‌كه‌ى شێخ مه‌حمود توشى شكست ده‌هات بۆ خۆپاراستن له گيران و ئه‌شكه‌نجه ئاواره‌ى رۆژهه‌ڵاتى كوردستان بوه و لاى مه‌حمود خانى دزڵى ده‌مێنێته‌وه. دواى دانانى پلان هه‌ر دوو به‌يه‌كه‌وه گه‌ڕاوه‌نه‌ته‌وه ناوچه‌ى سلێمانى بۆ به‌رده‌واميدان به شۆرش بۆ گه‌شتن به ئامانجى شۆرش. پاڵه‌وانى يه‌كه‌مى شۆڕشه‌كانى شێخ مه‌حمودى حه‌فيد مه‌حمود خانى دزڵى ده‌بێت، هه‌ر له سه‌ره‌تاوه تا كۆتايى شۆڕشه‌كانى به‌رده‌وام گڕوتينێكى زياترى به شۆڕش به‌خشيوه و دانه‌بڕاوانه پێشه‌نگى هێزه‌كه‌ى شێخ مه‌حمود بوه.
Abstract
After the First World War, the Kurdish liberation movement led by Sheikh Mahmoud Hafid thought about independence, and one of the leaders and princes of the region was Mahmud Khan Dizli, from this perspective, their contacts and discussions developed, and they made plans on how to start, and they discussed and met in several different places. Both of them were not interested in cooperating in the region, and they were repeatedly hindered by the British, Iraqi and Iranian authorities, when Sheikh Mahmoud’s revolution failed to take over, he fled to eastern Kurdistan and stayed with Mahmud Khan Dizli. After making the plan, they returned together to Sulaymaniyah to continue the revolution to achieve the goal of the revolution. The leader of the revolutions of Sheikh Mahmoud Hafid and Mahmud Khan Dizli was.
