المذكرة التوضيحية للقانون الجزائي العربي الموحد ودورها في تقنين العقوبات الشرعية

اعداد :

• نور حلمي عبد أبو رومي – دكتوراة في الفقه وأصوله| كلية الدعوة وأصول الدين| جامعة القدس| فلسطين
• البرفيسور – عروة عكرمة صبري- عميد كليتي القرآن والدراسات الإسلامية والدعوة وأصول الدين| جامعة القدس| فلسطين

المركز الديمقراطي العربي – 

• المجلة الدولية للاجتهاد القضائي : العدد السابع عشر آذار – مارس 2025 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعد المجلة بمثابة مرجع علمي للباحثين والمتخصصين لنشر بحوثهم المحكمة في مختلف الشؤون الفقهية والقضائية وسلك القضاء، سواء أكان ذلك في مجال القانون والفقه والقضاء خاصة الاجتهاد القضائي وإجراءات التقاضي، وطرق الإثبات، بالإضافة إلى الفروع القانونية والفقهية المرتبطة بذلك، كعلوم الشريعة والقانون، والسياسة الشرعية والقضائية والأنظمة الدستورية  وغير ذلك.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/03/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2025.pdf

الملخص

موضوع الدراسة هو “المذكرة التوضيحية للقانون الجزائي العربي الموحد ودورها في تقنين العقوبات الشرعية”، وقد تناولته من خلال ثلاثة محاور؛ الأول عن نشأة المذكرة التوضيحية، والثاني

عرض لمواد المذكرة التوضيحية، والثالث ملاحظات حول المذكرة التوضيحية. إن من أهدف الدراسة هو الاستفادة من المذكرة التوضيحية في تقنين العقوبات الشرعية. وقد اتبع المنهج الوصفي التحليلي؛  بطريقتيه الاستقرائية والاستنباطية. وكان من نتائج الدراسة أن المذكرة التوضيحية قد امتازت بتفصيلها للحدود الشرعية والقصاص وطريقة التنفيذ. وقد أوصت الدراسة بأخذ الدول العربية ما وضعته المذكرة التوضيحية من أحكام عند تقنين العقوبات الشرعية، بعين الاعتبار، والاستفادة من أنظمة الذكاء الاصطناعي في تقنين العقوبات الشرعية.

Abstract

The subject of this study is “The Explanatory Memorandum of the Unified Arab Penal Code and Its Role in Codifying Sharia Penalties,” which is examined through three main sections: the first covers the origin of the explanatory memorandum, the second presents the provisions of the memorandum, and the third provides observations on the explanatory memorandum. One of the objectives of the study is to benefit from the explanatory memorandum in the codification of Sharia penalties. The study followed a descriptive-analytical approach, using both inductive and deductive methods. The findings of the study indicate that the explanatory memorandum is distinguished by its detailed presentation of the Shariah hudud (punishments) and qisas (retribution), as well as their methods of execution. The study recommends that Arab countries take into account the provisions outlined in the explanatory memorandum when codifying Sharia penalties and also benefit from artificial intelligence systems in the codification process.