الفسخ بالإرادة المنفردة ضمن أحكام الشريعة الإسلامية
Termination by Unilateral Will Under the Provisions of Islamic Sharia

اعداد : دانا عبد الله فرحان المعايطة – طالبة دكتوراة، الجامعة الأردنية، المملكة الأردنية الهاشمية
المركز الديمقراطي العربي : –
-
مجلة العلوم السياسية والقانون : العدد الثالث والأربعون آذار – مارس 2025 – المجلد 11 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
- تُعنى المجلة في الدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية،والقانون والسياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية.
Nationales ISSN-Zentrum für Deutschland
Journal of Political Science and Law
للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق : –
ملخص :
تناولت الدراسة مفهوم الفسخ بالإرادة المنفردة ضمن أحكام الفقه الإسلامي، حيث سلطت الضوء على الأسس الشرعية التي تبرر هذا الحق، والضوابط التي وضعها الفقهاء لمنع التعسف وتحقيق العدالة بين الأطراف المتعاقدة.
ركزت الدراسة على تحليل القيود التي وضعها الفقه الإسلامي لضبط ممارسة حق الفسخ بالإرادة المنفردة، مثل ضرورة وجود مبرر شرعي، والتثبت من وقوع الضرر، وتجنب الإضرار بالطرف الآخر، ومراعاة المصلحة العامة، كما استعرضت الدراسة الآثار القانونية المترتبة على هذا النوع من الفسخ، بما يشمل إعادة الحقوق، وتنظيم العقود التابعة، وحماية المصالح العامة. وأظهرت الدراسة مرونة الفقه الإسلامي في معالجة النزاعات التعاقدية عبر أدوات مثل الفسخ بالإرادة المنفردة، وقدرته على تقديم حلول عملية متوازنة تحمي المصالح الفردية والعامة، مع إمكانية الاستفادة من هذه القواعد في تطوير التشريعات المدنية الحديثة.
في ضوء النتائج التي توصلت إليها الدراسة، قدمت عدة توصيات، منها تعزيز البحث العلمي حول هذا الموضوع، وضع تشريعات مستوحاة من أحكام الفقه الإسلامي لتقنين حق الفسخ، وتطوير معايير دقيقة لتقييم الأضرار الناجمة عن الفسخ، وتعزيز دور القضاء لضمان حماية المصلحة العامة عند استخدام هذا الحق.
Abstract
This study explored the concept of termination by unilateral will under the provisions of Islamic jurisprudence, highlighting the legal foundations that justify this right, and the constraints set by Islamic scholars to prevent abuse and ensure justice between contracting parties. The study focused on analyzing the limitations imposed by Islamic jurisprudence on the exercise of unilateral termination, such as the necessity of a legitimate justification, verifying the occurrence of harm, avoiding damage to the other party, and considering the public interest. The legal implications of such termination were also examined, including restoring rights, organizing related contracts, and safeguarding public interests.
The study demonstrated the flexibility of Islamic jurisprudence in resolving contractual disputes through mechanisms like unilateral termination, showcasing its ability to provide practical and balanced solutions that protect individual and public interests alike. The findings also indicated the potential for utilizing these principles to improve modern civil legislation Based on the study’s findings, several recommendations were made, including fostering scientific research on this topic, drafting legislation inspired by Islamic jurisprudence to regulate unilateral termination, developing precise standards for assessing damages resulting from termination, and enhancing the role of the judiciary to ensure public interest protection when exercising this right.