اهتمامات مؤرخي وباحثي الغرب بالاستكتاب لتاريخ الجزائر خلال الفترتين الحديثة والمعاصرة بين الإثراء المعرفي والتدقيق التاريخي
L’intérêt Des Historiens Et Chercheurs Occidentaux Pour L’écriture De L’histoire De l’Algérie À L’époque Moderne Et Contemporaine, Entre Enrichissement Des Connaissances Et Regard Historique

مؤلف جماعي شارك فيه مجموعة من الباحثين المميزين ضمن مبادرة دعم الشباب الباحثيين لتأليف كتب جماعية برعاية #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين
إشراف وتحرير وتنسيق : د. صباح عبيد – دكتورة متخصصة في التاريخ – جامعة باتنة1. الجزائر
نسخة “pdf”-
اهتمامات مؤرخي وباحثي الغرب بالاستكتاب لتاريخ الجزائر خلال الفترتين الحديثة والمعاصرة بين الإثراء المعرفي والتدقيق التاريخي
الطبعة الأولى “2025″ –من كتاب : – اهتمامات مؤرخي وباحثي الغرب بالاستكتاب لتاريخ الجزائر خلال الفترتين الحديثة والمعاصرة بين الإثراء المعرفي والتدقيق التاريخي
جميع حقوق الطبع محفوظة #المركز_الديمقراطي_العربي ولا يسمح بإعادة إصدار هذا الكتاب أو اي جزء منه أو تخزينه في نطاق إستعادة المعلومات أو نقله بأي شكل من الأشكال، دون إذن مسبق خطي من الناشر .
تقديم : –
اجتازت الجزائر محطات تاريخية طويلة الأمد، شهدت خلالها العديد من الأحداث والخبايا، التي جعلتها محل أنظار باحثي ومؤرخي الدول الغربية والمستشرقين؛ لاسيما لما احتلت الجزائر السيادة على البحر الأبيض المتوسط خلال الفترة العثمانية، ثم تراجعت مكانتها بعد الاستعمار الفرنسي من الفترة المعاصرة.
إذ مثلت هذه الاجتهادات التي قدمها الباحثون من خلال ما تم استخلاصه من مذكرات الرحالة وتقارير القناصل والجواسيس من الأقطار المتباينة، والتي مثلت مراجعا يستدل بهارفقة المصادر الوطنية في استقراء ماضي الجزائر خلال الفترتين، حيث تشكل لنا توجهات مختلفة الأهداف والنوايا من هذه التصريحات المكتوبة أو المعلنة.
لهذا كان لزاما علينا المضي قدما في فتح سجلات البحث في الرؤى الغربية، ذلك بما كتبه المؤرخون الغربيون عما تم معاصرته، أو ما تم تداوله في كتابات الباحثين المهتمين بتاريخ الجزائر واستقراء مختارات من الفترات الحديثة والمعاصرة، مما شغل تفكير الباحثين لتأكيد رؤى وفق منظورهم، وهذا سيثري هذه الفترة المتاحة للدراسة.
أهداف الكتــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاب:
- يعتبر هذا المؤلف محاولة لرصد رؤى مختلفة من أقلام المؤرخين والباحثين من الغرب ومنظورهم عن الجزائر في عدة مجالات خلال الفترتين الحديثة والمعاصرة.
- محاولة استخلاص وحصر وجهات النظر وخلق نوع من التناظر بين الكتاب المهتمين بتاريخ الجزائر رغبة منهم في تقصي الحقائق من خلال ما تم التصريح به أو ما تم تأليفه، ومن جهة أخرى معرفة الطرف الآخر من هؤلاء المؤرخين، وكذلك الباحثين الناقدين والحاقدين على الجزائر ؛ وهذا يثري بطبيعة الحال الموضوع ويجعله أكثر ديناميكية.
- تتبع مجريات الأحداث التي استمرت منذ عقود من الزمن مرورا بالفترة الحديثة، والتي استمرت حتى المعاصرة، والتي شغلت جلها تفكير الباحثين؛ الذين مضوا في محاولة تبرير الوقائع بجمع أكبر كم ممكن من الدلائل والحجج؛ لإثبات أو نفي حدث ما خلال الفترات المراد تخصيص دراستها.
Abstract
Algeria has witnessed many historical milestones, during which it witnessed numerous events and secrets that have placed it at the center of attention of Western researchers and historians, as well as Orientalists. This has been particularly true since Algeria gained sovereignty over the Mediterranean during the Ottoman period, followed by its decline following the French colonization of the contemporary period.
These efforts, presented by researchers, are based on what was extracted from the memoirs of travelers and the reports of consuls and spies from various countries. These references, along with national sources, serve as a basis for interpreting Algeria’s past during both periods. These statements, whether written or announced, reveal different orientations, goals, and intentions.
Therefore, it is imperative for us to move forward in exploring Western perspectives, including what Western historians have written about contemporary events, or what has been circulated in the writings of researchers interested in Algerian history, and to examine selections from the modern and contemporary periods. This has preoccupied researchers to confirm their perspectives, enriching this period available for study.
Objectives of the Book
This book is an attempt to capture the different perspectives of Western historians and researchers on Algeria in various fields during the modern and contemporary periods.
It attempts to extract and summarize viewpoints and create a kind of symmetry between writers interested in Algerian history, seeking to ascertain the facts through what has been declared or written, and, on the other hand, to understand the other side of these historians, as well as researchers who criticize and hate Algeria. This naturally enriches the subject and makes it more dynamic.
It traces the course of events that have continued for decades, through the modern period and into the contemporary period, and which have preoccupied researchers, most of whom have attempted to justify the facts by gathering as much evidence and arguments as possible to prove or disprove a particular event during the periods to be studied.
فهرس المحتويات
رقـــــــم الصفحة | العنـاويـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن |
6- 7 | تقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــديم |
11-22 |
الفصل الأول:
قضية التعذيب الاستعماري خلال الثورة الجزائري من خلال بعض المؤلفات الفرنسية د. نورالدين مقدر – أستاذ محاضر “أ” – جامعة محمد بوضياف المسيلة. الجزائر. |
23-36 |
الفصل الثاني:
صورة الأمير عبد القادر الجزائري في بعض كتابات المدرسة الغربيةالفرنسية و الإنجليزية. محمد ڤـــــــــــــــــــن علجية مقيدش أستاذ التعليم العالي أستاذ التعليم العالي جامعة الجلفة .الجزائر جامعةالجلفة.الجزائر |
37-58 |
الفصل الثالث:
الرّحلات الأوربية مصدر لكتابة تاريخ الجزائر العثمانية :الرّحالة الانجليز أنموذجا د.بن فاطمة حليمة – المدرسة العليا طالب عبد الرحمان، الأغواط، الجزائر. |
79 59- |
الفصل الرابع:
The French Occupation Approaches to Erasing the Islamic Identity in Algeria and Orientalists’ Attitudes a Historical Study د. محمد جابر السيد عبد الله جميل Dr. Muhammad Gabr Es-Sayyed Abd Allah Gemail Associate Professor of Judiciary and Islamic Politics, Faculty of Islamic Sciences, Al-Madinah International University, Cairo, Egypt |
80-106 |
الفصل الخامس:
أوضاع المرأة الجزائرية في فترة الاحتلال الفرنسي في كتابات المؤرخين الغربيين المعاصرين أ.د أحمد شاكر العلاق – العراق. جامعة الكوفة |
130 107- |
الفصل السادس:
تباين رؤى المؤرخين في إسهامات الحركة الوطنية الجزائرية في تفعيل مشروع الوحدة المغاربية د. رملي مخلوف – باحث في العلوم السياسية والعلاقات الدولية – جامعة الدكتور مولاي الطاهر .سعيدة الجزائر |
131-145 |
الفصل السابع:
قراءة في الكتابة التاريخية الفرنسية حول الجزائر: كتاب “تاريخ الجزائر المعاصرة” لشارل روبير أجيرون أنموذجا د.أحمد سوالم – كلية الأداب والعلوم الانسانية القنيطرة.جامعة ابن طفيل.المغرب. |
146-162 |
الفصل الثامن:
اللهجة الجزائرية في كتابات المستشرقين الفرنسيين روني باسي أنموذجا د. شلغوم أسماء – تخصص تاريخ بلاد المغرب المعاصر – أستاذة مؤقتة بجامعة العربي بن مهيدي الحزائر |
179 163- |
الفصل التاسع:
مراجعات في رؤى المؤرخين والباحثين عن التنظيم السياسي خلال فترة الحكم العثماني في الجزائر د.عبدالسلام سالم مسعود البوسيفي – قسم السمع والنطق .كلية التقنية الطبية صرمان . جامعة صبراتة |
180-200 |
الفصل العاشر:
دراسة وصفية في نهج وفحوى أفكار المؤرخ أندري نوشي حول السياسة الفرنسية في الجزائر كنموذج من المستعمرات الفرنسية من خلال مؤلفاته أ.موساوي يوسف – باحث في الدكتوراه – خصص تاريخ الجزائر من نهاية 1919 إلى الاستقلال – جامعة محمد خيضر بسكرة .الجزائر |
الناشر: المركز الديمقراطي العربي للدراسات الإستراتيجية والسياسية والاقتصادية
Democratic Arabic Center- Berlin – Germany