دور الجهة في تنفيذ الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة بالمغرب

اعداد : د. الحسين اوباري  – دكتور في القانون العام والعلوم السياسية  – كلية العلوم القانونية والاقتصادية والاجتماعية اكادير – جامعة ابن زهر

المركز الديمقراطي العربي : –  

• مجلة القانون الدستوري والعلوم الإدارية : العدد السابع والعشرون أيار – مايو 2025– المجلد 7 ، مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى المجلة في مجال الدراسات والبحوث والأوراق البحثية في مجالات الدراسات الدستورية والعلوم الإدارية المقارنة – نشر البحوث في اللغات ( العربية – الفرنسية – الإنجليزية )

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/05/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88-2025.pdf

ملخص :

تسعى الاستراتيجية الوطنية للتنمية المستدامة في المغرب إلى تحقيق التوازن بين النمو الاقتصادي وحماية البيئة من خلال أهداف ورهانات واضحة. وفي السياق ذاته، يلعب القانون التنظيمي 111.14 دوراً أساسياً في تبيان مسؤوليات الجهات في مجال التنمية المستدامة، حيث يحدد الاختصاصات المتعلقة بالإدارة البيئية وبرامج التنمية الجهوية التي ينبغي أن تستدمج مبادئ ورهانات الاستراتيجية الوطنية. ورغم أن القانون التنظيمي ومختلف النصوص التطبيقية المرتبطة به تبرز البعد البيئي في اختصاصات الجهات، فإن التطبيق الفعلي يعاني من نقص في التفاصيل والآليات التنفيذية والتنظيمية، حيث يتطلب تحقيق أهداف التنمية المستدامة على المستوى الجهوي تعزيز التوعية والمشاركة المجتمعية، وتوضيح الصلاحيات والمسؤوليات لضمان تحقيق أهداف التنمية المستدامة بشكل فعال.

Abstract

The National Strategy for Sustainable Development in Morocco aims to balance economic growth with environmental protection through clear objectives and priorities. In this context, Organic Law 111.14 plays a key role by clarifying the responsibilities of regions in terms of sustainable development. It defines the competencies related to environmental management and regional development programs, which must incorporate the principles and priorities of the national strategy.

Although the organic law and its various implementing texts emphasize the environmental dimension within the regions competencies, effective implementation suffers from a lack of detail, execution mechanisms, and organizational structures.

To achieve sustainable development goals at the regional level, it is necessary to strengthen community awareness and participation, as well as to clarify competencies and responsibilities in order to ensure the effective achievement of sustainable development objectives.