الدراسات البحثيةالمرأة

مشاركة المرأة السُودانيّة في صناعة الدستُور

Participation of Sudanese women in the constitution industry

اعداد : د. سامي عبد الحليم سعيد – دكتوراه في القانون العام – السودان – الخرطوم

 

  • المركز الديمقراطي العربي – 
  • العدد الرابع ” أيلول- سبتمبر- سنة 2017 من مجلة العلوم السياسية والقانون، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين. ذات رقم معياري (ISSN2566-8056 ).

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :مجلة العلوم السياسية والقانون العدد الرابع

 

ملخص:

إن مشاركة فئآت المجتمع المختلفة في صناعة الدساتير، يعد أحد أهم ملامح الديمقراطية الحديثة، و تعبر عن مشاركة الشعب في تشكيل مستقبله، و تحديد طريقة الحكم التي تناسبه. و يكتسب هذا الأمر أهمية ضافية في المجتمعات العربية و الاسلامية، التي مازالت في كثير من الدول تبحث عن سبيل نحو الديمقراطية، و في هذا السياق ظلت مسألة إتاحة فرصة لمشاركة المرأة في صناعة الدساتير، من أكثر الأمور حساسيةً و تعقيداً، و ذلك بالنظر لوضعية المرأة في تلك المجتمعات، و التي تتسم بالتمييز ضد المرأة.

في السودان، و الذي فيه المجتمع و مؤسساته، الحكومية و الأهلية، لا يعطي إلا أدوراً محدودة للمرأة في  المشاركة في القرارات المتصلة بالشان العام، ظلت مسألة مشاركة المرأة السودانية في صناعة الدستور، تتخذ طابعاً صورياً، لا يعكس الطبيعة الديمقراطية للمشاركة المطلوبة. و في سياق التأسيس للمجتمع الديمقراطي في السودان، لابد من البحث في أفضل السبل لضمان مشاركة المرأة السودانية في رسم السياسات العامة للدولة، بما في ذلك المشاركة في صناعة الدستور الديمقراطي للدولة.

 

Abstract:

Public participation in constitution making process is an essential process in any democratic community, in such context people freely decide on their future’s aspects, including governance and power sharing principles.  In Arab- Muslims countries, in which community struggling for political freedoms, the issue of women participation in constitution building process is becoming a very challenging task.

In Sudan, where community and government institutes are not promoting women rights, and acknowledge very narrow space for women participation in public arena. In this regard, Sudanese women participation in making a democratic constitution was ,all the time, not a democratic process, in particular in selecting women representatives or in their technical and political contribution. Building a democratic constitution, for a democratic new Sudan, requires incorporation women as main participant in such process to ensure inclusiveness of the people participation.

الوسوم

المركز الديمقراطى العربى

المركز الديمقراطي العربي مؤسسة مستقلة تعمل فى اطار البحث العلمى والتحليلى فى القضايا الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية، ويهدف بشكل اساسى الى دراسة القضايا العربية وانماط التفاعل بين الدول العربية حكومات وشعوبا ومنظمات غير حكومية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

إغلاق
إغلاق