شعر حلقات الحضرة في منطقة أولاد نهار بتلمسان “اجتماع، استماع، انتفاع” موضوعاته وخصائصه الفنية والإيقاعية
The poetry of hadra meetings in the region of Oulad Nahar in Tlemcen "Meeting, listening, benefit" His themes and artistic and rhythmic characteristics
اعداد : د.قويدر قيداري (جامعة معسكر، الجزائر)
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الرابع كانون الثاني – يناير “2019”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
سنسعى من خلال هذه الدراسة للحديث عن ظاهرة الحضرة (حلقات السماع الصوفي) في منطقة أولاد نهار بتلمسان والتي تعتبر إحدى أبرز الطقوس والممارسات الصوفية فيها، وهي تمتد على مساحة واسعة من تراثنا الصوفي الإسلامي بعامة وتراثنا الصوفي الجزائري بخاصة، كما أنها تنطوي على كثير من الدلالات والأبعاد الروحية والاجتماعية والثقافية والفنية.
وستتصف دراستنا بصفتين: صفة موضوعاتية نتناول فيها أهم الموضوعات التي تتردد في هذه النصوص الشعرية الشعبية ذي النزعة الصوفية، ودلالتها في تراثنا الشعبي الصوفي الجزائري؛ أما في شقها الفنّي الإبداعي، فسنحاول الكشف عن جوانب الإبداع الأدبي والتشكيلات الإيقاعية الكامنة في هذه النصوص الشعرية الشعبية الصوفية التي يَتَغَنَّى بها فقراء ومقاديم الطرق الصوفية في حلقاتهم.
Abstract:
We will seek through this study to study the phenomenon of ḥadra (assemblies of mystical songs) in the region of Ouled Nhar near Tlemcen. It must be remembered that ḥadra is considered one of the most important practices of Muslim Sufism and the Algerian mystical tradition in a particular way. It has many spiritual, social, cultural and artistic meanings and dimensions.
Our study has two aims: one thematic and the other artistic. The first will seek to explore recurring themes in this type of popular texts. The second will aim to reveal the aesthetic and rhythmic dimensions.