المجال الاجــــــــتماعي: بين البناء الاجتماعي والصراع الثقافي (مقاربة مفاهيمية)

اعداد :

• أ. عبد العزيز عبد الصادق، باحث بسلك الدكتوراه
• د.علي بولرباح، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، تطوان- المغرب

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة العلوم الاجتماعية : العدد التاسع  حزيران – يونيو  2019 ، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2019/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2019.pdf

ملخص:

يحتل مفهوم المجال الاجتماعي أهمية كبيرة في الدراسات الانتروبولوجية والسوسيولوجية والجغرافية الثقافية، لهذا ظهرت اتجاهات علمية تناولته وفق منهجية نسقية بغية فهم أنساقه الديمغرافية والاقتصادية والثقافية، هذه الأنساق التي تحدد البناء الاجتماعي التي من دونها يختل النظام المجتمعي وبها تتحدد الأدوار الوظيفية لكل أفراد المجتمع. بعد اكتمال البناء الاجتماعي يتحول المجال الاجتماعي إلى مكان للصراع المجتمعي بين مختلف مكوناته الثقافية والإثنية والاجتماعية، فنجد هناك أحياء كاملة من المدينة مفتوحة في وجه الأغنياء لا تطأها أقدام الفقراء، وذلك ليس بحكم إقصاء قانوني ولكن بحكم توزيع ترابي مسكوت عنه للمكان. ولأن المجال الاجتماعي شديد التأثر بالعوامل الخارجية خاصة في عالمنا المعاصر فقد بدأت الأمكنة والفضاءات العمومية (المجال العمومي) تفقد روحها “فقدان روح المكان” ما جعلها لا تستجيب سريعا لعملية إعادة التشكيل.

Abstract:

The concept of the social sphere plays a very important role in the anthropological, sociological, geographic, and cultural studies. Several scientific approaches have appeared to deal with it in terms of a methodological system in order to understand its demographic, economic and social structures. These structures are of a crucial importance in the sense that they determine the social construction and the roles that must be played by the individuals. After the social construction is completed, the social sphere turns into a place for social conflict between its different cultural, ethnic and social components.  Therefore, we find that there are districts and neighborhoods that only rich people can approach. This marginalization of the poor people is due to an untold story of land distribution. Because the social sphere can easily be influenced by the external factors, especially that the public spaces and places have started to lose their soul in our modern world (the space’s lost soul) which made them unable to respond to the  process of reconstruction quickly.