التّناص في روايات  الثلاثية التاريخية ل” نجيب محفوظ”  عبث الأقدار  – رادوبيس – كفاح طيبة

اعداد :

• منزولة  قرماط – جامعة أبي بكر بلقايد– تلمسان-  الجزائر
• المشرف – عبد العلي بشير

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الحادي عشر كانون الثاني – يناير 2020 ، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/01/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2020.pdf

الملخص:

تناولت هذه الدراسة ظاهرة التناص في روايات نجيب محفوظ  التاريخية، انطلاقا من اعتبارها موضوعا خصبا في الساحة الأدبية و النقدية ، إذ أقيمت حولها دراسات كثيرة و لا تزال لحد الساعة محل جدل و بحث.

و قد اشتملت الدراسة على مقدمة مقتضبة ، تناولت من خلالها حقيقة ظاهرة التناص  و مكانتها في النقد العربي من منطلق اعتبارها محطة يمر عبرها مختلف الأدباء في شتى إبداعاتهم الأدبية. كما تناولت الدراسة مفهوم التناص لغة  و اصطلاحا ، ثم وقفت  على أهم أنواع التناص من خلال التطرق إلى تجليات هذه الظاهرة في روايات نجيب محفوظ التاريخية . وأخيرا  أنهيت البحث بخاتمة أوضحت من خلالها أهم النتائج التي توصلت إليها. كما ذيلت البحث بقائمة المصادر و المراجع التي اعتمدتها في إنجازه.

Abstract:

This study approached the phenomenon of intertextuality in the three novels of ancient Egypt by Naguib Mahfouz, view as fertile subject in literature and criticism scene. Many studies have been conducted about, and it’s still controversial.

The study consist a brief introduction, I approached through it, the intertextuality phenomenon and it’s status in arabic criticism, view as stage which pass through it different writers by their various literature creation. Also, the study approached the concept of intertextuality by deep definition, then it highlighted the most important types of intertextuality by approaching the appearances  of this  phenomenon in  the three novels  of ancient Egypt .  Finally,  I concluded by clarifying the most important reached results and followed the research by the list of references on which I relied.