حال الدّراسات اللغوية في المغرب والأندلس قديما

اعداد :أ. عبد الرّحمن عيساويّ، محاضر (أ) جامعة آكليّ محند أولحاج – ولاية البويرة – الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الحادي عشر كانون الثاني – يناير 2020 ، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/01/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2020.pdf

الملخص:

بعد تطور الدراسات اللغوية لدى العرب، كان لزاما على العلماء العرب والمسلمين توسعة دائرتها على الأقطار المغاربية والأندلسية عبر الفتوحات الإسلامية، بالإضافة إلى حاجة هذه الأقطار إلى تعلم اللّغة العربيّة وفهم الدين الجديد ، وبعد اندماجهم مع أهل هذين القطرين تبين الأساس الأوّل للثقافة والأدب في المغرب والأندلس هو القرآن الكريم وعلوم الدين واللّغة والأدب الجاهليّ، من هنا بدأت رحلة البحث عن المعاني والألفاظ وتزايد النشاط اللغوي لفهم القرآن وتفسيره، الأمر الذي أسهم في ازدهار الدراسات اللغوية في المغرب والأندلس.

Abstract:

After the development of linguistic studies among Arabs, Arab and Muslim scholars had to expand their circle to the Maghreb and Andalusian countries through the Islamic conquests, in addition to the need for these countries to learn Arabic and understand the new religion, and after their integration with the people of these two countries, the first basis of culture and literature in Morocco and Andalusia It is the Qur’an, the sciences of religion, language and pre-Islamic literature, hence the journey of searching for meanings and words and increasing linguistic activity to understand and interpret the Qur’an, which contributed to the flourishing of language studies in Morocco and Andalusia.