صورة المرآه في الدراما التركية الجديدة – مسلسل “HALKA” أنموذجاً

اعداد الباحثة : هاله هلال عيسى – صحفية يمنية وباحثة في الإعلام والعلاقات العامة. باحثة ماجستير في الإعلام لدى جامعة كوجيلي، معهد العلوم الاجتماعية، قسم العلاقات العامة – تركيا

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة الدراسات الإعلامية : العدد العاشر شباط – فبراير 2020 وهي مجلة دولية محكّمة تصدر من ألمانيا – برلين عن #المركز_الديمقراطي_العربي تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان علوم الاعلام .
• تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة .وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد “مجلة الدراسات الاعلامية ” في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/02/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%B1-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%E2%80%93-%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2020.pdf

الملخص:

يسعى هذا المقال إلى دراسة صورة المرأة التركية في الدراما التركية الجديدة، وما طبيعة الأدوار الاجتماعية التي تلعبها المرأة التركية كما جسدتها المسلسلات التركية في ضوء النظرية النسوية (Feminist Theory). وقد تركزت الدراسة على تحليل المسلسل التركي (HALKA)، حيث قامت الباحثة بدراسة وتحليل الحلقتين 15 و16 من المسلسل باعتبارها الحلقات الأكثر تركيزاً لوضوح الأدوار التي تقوم بها المرأة. وتقوم الدراسة على استخدام منهجية تحليل الخطاب الدرامي ومنهجية التحليل النقدي، حيث يعد المقال دراسة تحليلية نقدية. وقد توصلت هذه المقالة إلى أن مسلسل (حلقة) عمل على تقديم صورة المرأة التركية باعتبارها امرأة جسورة وقوية وواثقة من نفسها، إضافة إلى كونها مناضلة وصادقة وتعمل جنباً إلى جنب بالتساوي مع شقيقها الرجل في مختلف ميادين الحياة.

Abstract :

The article seeks to examine the image of Turkish women in the new Turkish drama, and the nature of the social roles which are played by Turkish women as embodied in Turkish series in the light of feminist theory (Feminist Theory). The study focused on the analysis of the Turkish series “HALKA”, where the researcher studied and analyzed the 15 and 16 of the series as the most focused episodes to clarify the roles which played by women. The study is based on the use of dramatic speech analysis and critical analysis methodology, where the article is a critical analytical study. This article concluded that the series “Halka” has presented the image of the Turkish woman as a woman who is brave, strong and confident. In addition, she has been portrayed as fighter, honest and working side by side with men in different fields of life.