تغطية الصحافة الورقية في المغرب لأخبار المغربية الجزائرية
The Moroccan Print Media coverage of Moroccan – Algerian relations
اعداد : أ. عبدالعالي الزهر – باحث دكتوراه، جامعة محمد الأول، وجدة-المغرب
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة الدراسات الإعلامية : العدد العاشر شباط – فبراير 2020 وهي مجلة دولية محكّمة تصدر من ألمانيا – برلين عن #المركز_الديمقراطي_العربي تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان علوم الاعلام .
- تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة .وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد “مجلة الدراسات الاعلامية ” في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
تتأرجح العلاقات بين الدول حسب الظروف السياسية وتغير الأنظمة وتشابك المصالح أو تنافرها، إلا أن طبيعة العلاقة بين المغرب والجزائر لم تشهد أي انعراج ثابت في مسارها عبر عقود من الزمن. لقد عبرت هذه العلاقة محطات مختلفة اتسمت تارة بالمواجهة والانفراج الحذر أو التوتر غير المعلن. بوفر هذا التوتر المتواصل إمدادات لصحافة البلدين للاشتغال، فتتأرجح اتجاهاتها حسب المزاج السياسي التي تمر به العلاقة بين البلدين. ومنذ أن استقر التوتر على الصراع الدبلوماسي والسياسي، انعكست كل محطات هذا الصراع على صحافة البلدين، وفي أحيان كثيرة استخدمت الصحافة لتأجيج الصراع أو لاستحداث توتر جديد وتأليب الرأي العام.
وتنتمي هذه الدراسة إلى البحوث الوصفية، التي تستهدف وصف الظاهرة والتعرف على عناصرها ومكوناتها، عن طريق جمع المعلومات والبيانات وتحليلها وتفسيرها وتقديم صورة دقيقة وموضوعية عن الدراسة قيد البحث.
وفى هذا الإطار تسعى الدراسة إلى تحليل اتجاهات تغطية صحافية لموضوع العلاقات بين المغرب والجزائر عبر تحليل مضمون لعينة من صحيفة الاتحاد الاشتراكي الورقية(مغربية) بين فترتين متقاربتين، والكشف عن الاتجاهات التي هيمنت على تغطيتها لهذا الموضوع. حيث تبين أن اتجاه تغطية الصحافة المغربية لأخبار الجزائر كانت سلبية، بنسبة تجاوزت الخمسين في المائة من مجموع العينة التي اختارها الباحث.
Abstract :
Relations between countries fluctuate according to political conditions, regime change and interests. However, the nature of the relationship between Morocco and Algeria has not witnessed any steady divergence in its course over decades. This relationship has crossed different stages, sometimes characterized by confrontation and sometimes by a breakthrough, caution or undeclared tension.
This continuing tension provides supplies for the press of the two countries to operate, and thus the forms of bias in newspapers change according to the political mood in the relationship between the two countries. Since the tension settled on the diplomatic and political conflict, all stations of this conflict have reflected in the press of the two countries. Often times the press has been used to fuel conflict or to create new tension and stir public opinion.
This study belongs to descriptive research, aimed at describing the phenomenon and identifying its elements and components, by collecting information, data, analyzing and interpreting it, and providing an accurate and objective picture of the study under discussion. In this context, the study seeks to analyze trends in press coverage of the issue of relations between Morocco and Algeria through a guaranteed analysis of a sample of the paper of Al Ittihad al Ichtiraki (Moroccan) between two close periods, and to reveal the trends that dominated its coverage of this topic. Where it was found that the trend of the Moroccan press coverage of the news of Algeria was negative, at a rate exceeding 50% percent of the total sample chosen by the researcher.
