تَمَثُّلات معارك نوفمبر في الشاعرية الشعبية ” شعر مدني رحمون أنموذجا “

اعداد : د. فريدة مقلاتي – أستاذ محاضر قسم -أ- جامعة عباس لغرور خنشلة. الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثاني عشر آذار – مارس 2020 ،المجلد 3 وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/03/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2020.pdf

الملخص:

تتميز القصيدة الشعبية بخصوصية ذكر المآثر والبطولات والتغني بالأمجاد، بل هي تدل على خصوصية ذات الفرد الجزائري التي صَمدت أمام المستدمر الفرنسي على الرغم من محاولاته تذويبها، وقد حاولت الشاعرية  الشعبية تمثّل ما خاضه الجزائري ضد الاحتلال بصور مختلفة وذلك لتسجيلها، وحفظها وتقريبها إلى أذهان الجيل الجديد ليدرك حقيقة تلك المعارك التي خاضها جيل ثورة نوفمبر، وقد تجلى هذا التمّثل في شعر “مدني رحمون ” حيث عمد إلى بناء صور عن هذه المعارك في نسق إدراكي معتمدا في ذلك على مخيلته في استرجاع تفاصيل هذه المعارك.

Abstract:   

The popular poem is characterized by the special mention of the exploits, the tournaments and the singing of glories; it is an indication of the specificity of the Algerian individual who stood up to the French destructor despite his attempts to dissolve it. The popular poetics tried to represent the Algerian struggle against the occupation in different ways to record it and preserve it and bring it closer to the new generation. The reality of those battles fought by the generation of the revolution of November, was manifested in the representation of the  “Madani Rahmoun” where he built images of these battles in a cognitive style, relying on his imagination in the details of these battles.