أثر القراءات القرآنية الشاذة في القاعدة النحوية

اعداد : د. ياسر محمد البستنجي (محاضر غير متفرغ / مركز اللغات /جامعة مؤتة /الأردن)

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثالث عشر أيار – مايو 2020 ،المجلد 3 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/05/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88-2020.pdf

الملخص :

يهدف هذا البحث ” أثر القراءات القرآنية الشاذة في القاعدة النحوية ” إلى بيان موقف النحاة من القراءات الشاذة، مع بيان أثر هذه القراءة في بناء القاعدة النحوية، وقد بدأ الباحث بجمع القراءات الشاذة ذوات الأثر النحوي، وما قيل فيها من آراء، وكل ذلك من أجل إخراج عمل ييسّر على الباحثين معرفة أثر القراءة الشاذة في القاعدة النحوية .

فالقراءات هي طرق ومذاهب الناقلين لكتاب الله والقارئين له، وتختلف في أحوالها التي يُبحث عنها كالحذف، والزيادة، والتقديم والتأخير، والتخفيف و التشديد و غير ذلك.

وتبين للباحث أن القراءة الشاذة لا تعدّ قراءة إلا إذا وافقت شرطين من شروط القراءة الصحيحة: كأن يتحقق فيها موافقة العربية والرواية، ويتخلف شرط موافقة الرسم، وفي هذه الحال يمكن توجيه القراءة الشاذة نحوياً،  أمّا إذا كان سبب شذوذها أنها آحاد (غير متواترة)، فلا مانع من الاستشهاد بها، إن كانت ضمن قواعد اللغة التي وصفها النحويون، وكذلك الحال إذا كان سبب شذوذ القراءة مخالفتها لرسم المصحف، فكثير من كتب النحو تحفل بتوجيه القراءات الشاذة؛ لأنها من وجهة نظر بعضهم أوثق من أبيات شعر مجهولة القائل.

وأما إن خالفت القراءة الشاذة المشهورة من قواعد اللغة، فإنه لا يؤخذ بها، وعلى ذلك معظم علماء النحو.

Abstract  :

This research aims at “The effect of the Quranic  readings obnormal In the grammatical rule “To the statement of the position of the grammarians of the abnormal readings with a statement of the impact of this reading in the construction of the grammatical base،The researcher began to collect abnormal readings with grammatical effect، And what has been said of the views ,And all that for the output process to facilitate the researchers to know the impact of the abnormal reading in the grammar rule.

The readings are the methods and doctrines of the carriers of the Book of God and readers of it, and vary in the conditions they are looking for such as deletion, increase, submission and delay, and mitigation and stress and other.

It is clear to the researcher that the abnormal reading is not a reading unless it agrees to two conditions of the correct reading Was achieved by the approval of the Arabic and the novel, and the condition of approval of the drawing, In this case, the abnormal reading can be directed grammatically, However, if the reason for their anomaly is that they are singular (not frequent), there is no reason to cite it, if it is within the grammar of the language described by the grammarians, as well as if the cause of the abnormality of reading contrary to the drawing of the Koran,  many grammatical books are directing by abnormal readings; Because from the point of view some of them are closer to the verses of unknown poetry.

However, if it contradicts the famous reading of the grammar of the language, it is not taken by most grammarians.