التنضيد الأجناسي في رواية “جملكية أربيا” لواسيني الأعرج-أنموذجا
The heterogeneous arrangement in the novel "The Royal Asset of Arabia" by Waseeny Al-Aradj - a model
اعداد : شمري أحلام – طالبة دكتوراه (مخبر الدراسات اللغوية والقرآنية/جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية-قسنطينة). المشرف: رابح طبجون – أستاذ التعليم العالي
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثالث عشر أيار – مايو 2020 ،المجلد 3 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
تسعى دراسة البحث في تجليات استثمار واسيني الأعرج للطبيعة الحوارية للرواية التي مكنته من مد جسور التواصل بينها وبين مختلف أنواع الفنون الأدبية وغير الأدبية التي توصل بها للتأثيث لمنجزه الروائي في روايته “جملكية أرابيا”، فقد تجلى في الرواية نوعا من الاستثمار المكثف لفن الرسم والموسيقى. وقد حصر هذا الفن كبنية سردية تسهم بشكل مفارق في التأثيث للرواية.
وتحاول الدراسة تجلية كيف مرق السرد عنده عن طريق التنضيد الأجناسي، وكيف راح يراسل الفنون ليباين طرق السرد التقليدية محطما بني السرد القار؟ كاسرا خطيته التي تفرض نوعا من المكرور والمتشابه، وحدود الجمالية في المتن الروائي.
Abstract :
The study focuses on the study of Wassini El Aradj the novel is in vastement in the narrative nature of the novels,wich enabled him to build bridges of communication between them and the various non-l`inguistic arts that the tried to fornish for his novel « Djomlokiat Arabia ».and it was painting, and it was introduced as a narrative structure that contributes differently to the novel.
The study tries to show how. He came out of his sex limites, and how He began to correspond to the arts differ from traditionnel narrative and creat a beauty vision.