الخيال الإبداعي من خلال الممارسة و التعبير الفنّي
Creative imagination through practice and artistic expression
اعداد : إيمان بن سالم – المعهد العالي للفنون الجميلة بنابل/ تونس
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الخامس عشر تشرين الأول – أكتوبر 2020 ،المجلد 4 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص :
كما يوضح العنوان، سأبين دور الخيال في تطوير الإبداع الفنّي من خلال الممارسة الفنية لمجموعة من الفنانين التشكيليين. يعتبر الفنّان شخص ذو خيال واسع يمكنه من الذهاب إلى أفق بعيدة ومتنوعة و يجلب له العديد من الأفكار ، على عكس الإنسان الواقعي الذّي يكون عالمه محدود جدًّا. إذًا ، بفضل الخيال يستطيع الفنّان أن يتجاوز القيود التي حددتها له المؤسسة الفنّية ويمارس فنه بحرية مطلقة . يساهم الخيال بشكل كبير في جعل الفنّان يبتعد و يتحرر من أسْر العالم الواقعي أي الواقع الذّي لا يرضيه و يبني لنفسه عالم ملئ بالخيال يمكنه من رؤية الأشياء بطريقة مختلفة و مميزة. صحيح أنّ الخيال الإبداعي للفنّان لا يعالج كل ما هو غير موجود في الحياة الواقعية لكنّه يكشف لنا جزء قليل من الحقيقة ليصبح وسيلة إدراك و نقد تخاطب العقل الباطني للجمهور.
Abstract
As the title explains, I will show the role of imagination in developing artistic creativity through the artistic practice of a group of plastic artists. The artist is considered a person with a wide imagination that enables him to go to a distant and diverse horizon and brings him many ideas, unlike the real person whose world is very limited. So, thanks to imagination, the artist can bypass the restrictions that the artistic establishment has set for him and practice his art with absolute freedom. Imagination contributes greatly to making the artist move away from the captivity of the real world, that is, the reality that he does not satisfy and build for himself a world full of imagination that enables him to see things in a different and distinctive way. It is true that the creative imagination of the artist does not address everything that does not exist in real life, but it reveals to us a small part of the truth to become a means of awareness and criticism addressing the inner mind of the audience.