بلاغة الحجاج في الخطاب السياسي المعاصر (قراءة في خطاب ترامب القدس عاصمة للاحتلال الإسرائيلي)

اعداد : بن عمارة محمد – جامعة عبد الحميد ابن باديس /الجزائر/ مستغانم .

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد السادس عشر كانون الأول – ديسمبر 2020 ،المجلد 4 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%B3-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2020.pdf

ملـــــخص :

تسعى هذه الورقة البحثية إلى دراسة البناء الحجاجي للخطاب السياسي المعاصر، وذلك بتسليط النظر على مجموع التقنيات الحجاجية التي يعتمدها رجال السياسة في الاحتجاج لرأي ما، أو في دحض آخر،  أو في الدفاع عن قرراتهم ومواقفهم السياسية، وقد وقع اختيارنا في هذا المقال على خطاب دونالد ترامب الذي أعلن فيه القدس عاصمة للمحتل الإسرائيلي، مع قراره نقل السفارة الأمريكية إلى القدس، وجاء هذا الاختيار لاعتبارين، يتمثل الأول في الظروف الإنتاجية المصاحبة لهذا  الخطاب، والذي جاء في سياق أزمة سياسية تعيشها الدول العربية التي شهدت تحولات جيوسياسية  قادها الربيع العربي، أمّا الاعتبار الثاني فجاء نظراً لما يحويه خطاب ترامب من أبعاد حجاجية ومقومات إقناعية سعى من خلالها إلى تبرير قراره السياسي الذي اتخذه، واستمالة متلقيه ودفعهم إلى تبنيه والموافقه عليه، ومن هذا المنطلق جاءت هذه الورقة البحثية لتكشف عن مختلف الآليات الحجاجية، والتقنيات الخطابية التي سخرها دونالد ترامب في دفاعه عن موقفه السياسي الذي أعلن من خلاله القدس عاصمة للاحتلال لإسرائيل.

Abstract

 this paper seeks to study the argumentation building of contemporary politic discourse by highlighting the total of the volumetric techniques used by politicians to protest against a view, to refute an other, or to defend their decisions and political positions, and we chose Donald trump’s speech in which Jerusalem was declared the capital of Israel. With the decision of moving the American embassy to Jerusalem, to study its hajjis capabilities and its oratory policies, this choice came for two consideration. The first is the productive circumstance cues that accompanied this speech, which came in the context of a political crisis in the Arab countries that witnessed geopolitical changes led by the Arab Spring, while the second consideration came because of Trumps speech’s dimensions and persuasions, through which he sought to justify his political decision. The recipients listened to his adoption and his connivance, and from this point of view this paper revealed the different hajjis and the oratory techniques that Donald trump’s ridicule in defending his political position through which Jerusalem was declared the capital of Israel.