fbpx
الكتب العلمية

مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد السادس عشر كانون الأول – ديسمبر 2020

Journal of cultural linguistic and artistic studies : Sixteenth Issue - December 2020

 

مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية – دورية علمية دولية محكمة، تصدر عن ألمانيا، برلين عن #المركز_الديمقراطي_العربي وتعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات التالية:

  • 1.الأنثروبولوجيا والعلوم الاجتماعية
  • 2.اللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية
  • 4.العلوم الفنية وعلوم الآثار
  • وكل الدراسات التي لها علاقة بالتخصصات السابقة.

تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، والعلوم الاجتماعية والإنسانية، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

Is an international scientific periodical journal issued by the democratic arabic center –germany- berlin – The journal is concerned with research studies and research papers in the fields of science cultural and science linguistic and science artistic

Nationales ISSN-Zentrum für Deutschland
 ISSN  2625-8943

Journal of cultural linguistic and artistic studies

فهرس العدد: –

الفهــرس
الرقــــم العـنــــــــوان الصفحـــة
1 كلمة العدد 13
2 البعد الملحمي في (رواية صحاري السراب) لنوار ياسين

the epic dimontion in (sahari essarab) novel to noir yasin

  • د/عثمان رواق أستاذ محاضر أ جامعة 20 أوت 1955 سكيكدة *الجزائر
14-36
3 التحليل الحجاجي للخطاب الملكي ــ خطاب الربيع العربي ــ مارس 2011

Argumentatiel analysis of royal discourse Arab Spring Speech – March 2011

  • الأستاذ الدكتور: عبد الجليل العشراوي ــ كلية اللغة العربية ــ جامعة القاضي عياض ــ مراكش ــ المغرب
37-48
4 حفظ التراث الثقافي اللامادي عن طريق نظيرہ السينمائي: رؤى وتحاليل

The safeguarding of the immaterial cultural heritage throughout its cinematographic counterpart: visions and analysis

  • فاتن ريدان/ أستاذة باحثة في مجال السينما والسمعي البصري/جامعة قرطاج/تونس
49-66
5 اعتراضات ابن فارس في (مقاييس اللُّغة) على ابن دريد (دراسة في النقد اللغويّ)

Appeals of Ibn Faris in (Language Standards) on Ibn Duraid (study in linguistic criticism)

  • د. أحمد عبد الرحمن بالخير (أستاذ مشارك، جامعة ظفار- سلطنة عمان)-
67- 79
6 دراسة أسلوبية في رثاء الإمام الحسين عليه السلام للشاعر فرهاد ميرزا القاجاري

The stylistic study of an elegy for Imam Hussein by FarhadMirzaQajari

  • د. نعيم عموري(1) ، معصومه مرعی(2)
  • (1)أستاذ مشارك بجامعة شهيد تشمران اهواز-ايران (الكاتب المسؤول)
  • (2)ماجستیرة جامعة شهيد تشمران اهواز-ايران
80- 92
7 الترجمة والتَّفاعل الثّقافي

Translation and cultural interaction

  • حضري محمد الأمين1، بن الشيخ أنجود2
  • طالب دكتوراه، معهد الترجمة، جامعة وهران11
  • طالبة دكتوراه، معهد الترجمة، جامعة وهران1،   2
  • إشراف الدكتور سالم بن لباد، أستاذ محاضر قسم ” أ ” ، المركز الجامعي غليزان/الجزائر.
93-100
8 المركز في الأدب الشعبي الجزائري، قضايا وإشكاليات.

The Center for Algerian Folk Literature, Issues and Problems

  • الأستاذ الدكتور: صالح جديد / جامعة الشاذلي بن جديد الطارف، الجزائر
101 – 114
9 دراسة اللغة الأمازيغية والتنمية بالمغرب

Study of Amazigh language and development in Morocco

  • د.بوجمعة وعلي المركز الجهوي لمهن التربية والتكوين بني ملال خنيفرة – المغرب
115- 127
10 مجاز الحروف بين لطائف النحاة ودقائق الفقهاء نماذج من حروف العطف

the rhéthorical sens of conjunctions between grammarians and jurisconsults

  • د/ أرزقي شمون، جامعة بجاية/الجزائر
128- 138
11 الفرجات الشعبية ودورها في تنمية الوعي الثوري في الجزائر قبل الاستقلال

Popular shows and their role in the development of revolutionary consciousness in Algeria before independence

  • فطيمة ديلمي، أستاذة بحث أ(المركز الوطني للبحوث في عصور ما قبل التاريخ علم الإنسان والتاريخ/ الجزائر)
139- 147
12 النقلة البردايمية المحبطة في الطب العربي-الإسلامي في العصر الوسيط: ملاحظات على نقد نظرية الأمزجة في كتاب الشكوك على جالينوس لأبي بكر الرازي

The missed paradigm shift in Medieval Arab-Muslim medicine : Remarks on the criticism of the Theory of Temperaments in Al- Rāzī’s Doubts on Galen

  • خليد كدري (أستاذ الفلسفة بجامعة شعيب شعيب الدكالي الجديدة-المغرب)
148- 160
13 مدى نجاح الكتابة اللسانية التمهيدية في تقريب اللسانيات إلى القارئ العربي (قراءة في عناوين المؤلفات اللسانية التمهيدية ووظائفها)

The extent of the success of introductory linguistic writing in bringing linguistics to the Arabic reader  (Reading the titles of introductory linguistic books and their functions)

  • د . الطيب عطاوي المركز الجامعي صالحي أحمد ـ النعامة (الجزائر)
  • د . شريف بن دحان جامعة طاهري محمد ـ بشار (الجزائر)
161- 168
14 . نماذج من السلوكات الجنسية المحرمة في الأندلس الأموية (138- 422هـ/ 755- 1031م)

Examples of prohibited sexual behavior in Umayyad Andalusia (138-422 AH / 755 – 1031 AD (

  • د/ محي الدين صف الدين، جامعة مصطفى اسطمبولي، معسكر – الجزائر
169- 186
15 أسس الاختيارات المصطلحية المترجمة في تحليل الخطاب في الجزائر

The principles of terminological choices translated into discourse analysis in Algeria

  • الدكتور: سعد بولنوار أستاذ بجامعة الأغواط الجزائر
187- 195
16 المعادل الثقافي في رواية ” الحق في الرحيل ” لفاتحة مرشيد.

The cultural correlative in the novel « the right to leave » by Fatha Morchid

  • د. طانية حطاب (جامعة عبد الحميد بن باديس بمستغانم/ الجزائر).
196- 203
17 المُهمةُ الدبلوماسيةُ والعَقدُ في روايةِ: (كتاب الأميرِ -مسالكُ أبوابِ الحديد-) لواسيني الأعرج دراسة تحليلية

The Diplomatic Mission and the Contract in the novel of )El emir book: Messalik Abwab El hadid( of Wassini El aaraj Analytic study-

  • د. سامي الوافي جامعة العربي بن مهيدي –أم البواقي- (الجزائر)
204- 220
18 انطولوجيا الأسرة والمرأة في التاريخ الانساني: مقاربة سوسيولوجية 

Family and Woman ontology in Human History  Sociological Approach.

  • بن كروم زواوي – باحث  بمركز البحث في الأنثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية CRASC، وهران- الجزائر.
221- 229
19 مصطلح الحرف ورسمه عند إخوان الصفاء وخلان الوفاء (334ه-373ه)

The term letter and its drawing according to the Ikhwan al-Safa and Khilan al-Wafa (334 AH-373 AH)

  • د/صبرينة خلفاوي جامعة الشهيد حمه لخضر –الوادي-الجزائر
230- 242
20 قصص الأطفال البيئية وأفق الوعي الإيكولوجي (قضايا وإشكالات)

Children’s environmental stories and the horizon of ecological awareness (issue and problems)

  • د. دليلة مكسح(أستاذة محاضرة – أ)- جامعة باتنة 1- الجزائر
243- 255
21 دور النخب العربية في مجتمعاتهم

The Role of the Arab Elites within their Societies

  • بن ورقلة نادية –أستاذ محاضر صنف “أ”-جامعة زيان عاشور-الجلفة –الجزائر
256- 270
22 الخطاب والتحولات النّسقية في ظل ثقافة الصورة

Discourse and shifts systemic in a image cultureg

  • 1-أ/بودلال سامي: طالب دكتوراه (جامعة محمد الصديق بن يحي جيجل/ الجزائر)
  • 2-د/ وسيلة سناني:(أستاذة محاضرة صنف أ /جامعة محمد الصديق بن يحي جيجل/ الجزائر) (مخبر: البحث في الدراسات السوسيو، لغوية، السّوسيو، تعليمية والسّوسيو، أدبية)
271- 278
23 قراءة في التعالق التنظيري بين أبجديات التواصل و أركان التداولية.

A reading of the theoretical relationship between the initiation of communication and the pillars of pragmatiques

  • د. زحاف حبيب من جامعة مصطفى اسطنبولي بولاية معسكر – الجزائر-
279 – 289
24 ضرورة بناء مكتبة رقمية شخصية كبديل لتغطية النقص في خدمات بعض المكتبات الرسمية

The necessity of building a personal digital library as an alternative to cover the shortage in the services of some official libraries

  • الباحث: وافي عيسى (جامعة جيلالي ليابس – الجزائر)
290- 296
25 سؤال الدبلوماسية الثقافية المغربية

Moroccan cultural diplomacy question

  • الإسم الكامل هواري كرزازي طالب باحث، سلك الدكتوراه، مختبر استراتيجيات صناعة الثقافة والاتصال و البحث السوسيولوجي بالمغرب. الجامعة جامعة محمد الأول المغرب
297- 303
26 حجاجيّة تلقي المدح السّاخر في رسالة التربيع والتّدوير للجاحظ

The argumentation  of the ironic praise  reception  in Aldjahid s thesis “Attarbie and Attadwir”

  • سعاد بربح جامعة الجزائر-2 بن عكنون (الجزائر)
304- 312
27 ثنائيَّة الأنا والآخر في التَّرْجَمة الأدبيَّة.

The Same/Other dichotomy in Literary Translation

  • المؤلِّف1: منير شترات، طالب دكتوراه.
  • المؤلِّف2: الأستاذة الدكتورة: جازية فرڤاني. مخبر الترجمة وأنواع النصوص – معهد الترجمة – جامعة وهران 1 (الجزائر)
313 – 327
28 تفسير توزيع الإعراب في نظرية نحو اللّغة العربيّة الوظيفي

Explaining the distribution of case in the Arabic functional theory

  • الدكتور الزّايدي بودرامة (جامعة محمد لمين دباغين سطيف 2، الجزائر)                                                                            
  • الطالب أنور طراد(جامعة عباس لغرور خنشلة، الجزائر)
328- 336
29 تجليات النقد الثقافي في خطاب سعيد يقطين النقدي، السيرة الشعبية نموذجا.

The emergence of cultural criticism in the speech of Said yaktine critical, popular biography as a model.

  • نصر الدين بن عطية: طالبة دكتوراه (جامعة الجيلالي ليابس.سيدي بلعباس) المشرف: أ. قريش بنعلي
337- 348
30 تجليات المحبة الإلهية في الأشعار الصوفية الشعبية – الطائفة التُهامية بالزاوية الوزانية أنموذجا

Manifestations of divine love in popular Sufi poetry the Touhami sect in the zawya of ouazzane as a model –

  • عمر شهبي، أستاذ التعليم  الثانوي التأهيلي، وباحث بسلك الدكتوراه مختبر التراث الثقافي التابع لكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة ابن طفيل – القنيطرة، المغرب.
349- 359
31 بلاغة الحجاج في الخطاب السياسي المعاصر (قراءة في خطاب ترامب القدس عاصمة للاحتلال الإسرائيلي)

The rhetoric argumentation in  the Contemporary political discour Reading in tramps speech Jerusalem is the capital of Israel  the Israeli occupation

  • بن عمارة محمد جامعة عبد الحميد ابن باديس /الجزائر/ مستغانم .
 360-373  
32 آليات التجريب في القصة الجزائرية القصيرة المعاصرة-نماذج مختارة

Expérimental mécanismes in contemporary Algerian short story – selected models

  • طالبة دكتوراه:  شمري أحلام جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية-قسنطينة.
  • أستاذ التعليم العالي:  رابح طبجون. المدرسة العليا للأساتذة-أسيا جبار-قسنطينة. مخبر الدراسات اللغوية و القرآنية
374 – 385
33 الموروث الثقافي ودوره في الحفاظ على الهوية الوطنية الجزائرية

Cultural heritage and its role in preserving Algeria’s national identity

  • الدكتورة: أسماء ابلالي  أستاذة مشاركة في قسم العلوم الإنسانية، جامعة أدرار،  الجزائر
386- 401
34 اللسانيات النصية .دراسة تأصيلية في الدرس العربي القديم

Textual linguistics. Study for rooting in the old Arab lesson

  • د/ تجاني حبشي أستاذ محاضر صنف –أ- جامعة زيان عاشور- الجلفة- الجزائر
402- 420
35 القصص القرآني بين المفسرين المؤرخين والحداثيين المعاصرين

Qur’anic stories among contemporary historians and modernist

  • عبديش براهيم : طالب دكتوراه ، جامعة غرداية ، الجزائر
421- 432
36 الجغرافيا اللغوية لمخارج الأصوات الصامتة في اللهجات الجزائرية

The linguistic geography of the consonants exits in the Algerian dialects

  • منير مسعي. سنة ثالثة دكتوراه ل م د لسانيات تطبيقية. جامعة العربي التبسي _تبسة_ الجزائر
433- 448
37 صورة وجدلية الأنا والآخرفي رواية “موسم الهجرة إلى الشمال” للطيب صالح (1929-2009)

A picture of Alana and the other novelist’s novel “the Season of Migration to the North” for good Valid (1929-2009)

  • أ. د. سارة البربوشي جامعة تولوز جان جوريس
449- 456
38 The Influence of Visual Metaphor Types on comprehension and Attitude toward the Advertisement.

  • Reham El-Sayed Seddeek Assistant lecturer, Department of English Language and Literature, Faculty of Arts, Fayoum University
457468
39 L’emprunt des termes arabes dans l’architecture de l’Andalousie

المصطلحات العربية المقنرَضة في المجال المعماري الأندلسي

The borrowing of Arabic terms in the architecture of Andalusia

  • Chergui Senouci Mustapha  / Maitre de recherche-A-   Centre National des Recherches Préhistoriques, Anthropologiques et Historiques-Tlemcen-
469479
40

 

Considerations on W. B. Yeats’s Sailing to Byzantium

تأملات أدبية في قصيدة ’الإبحار الى بيزنطة‘ لـ دبليو بي ييتس

  • Dr. Yahya Saleh Hasan Dahami – Associate Professor, English Department, Faculty of Science and Arts Al Mandaq  Al Baha University – KSA Previously at Sana’a University – Yemen
480498

 

الوسوم

المركز الديمقراطى العربى

المركز الديمقراطي العربي مؤسسة مستقلة تعمل فى اطار البحث العلمى والتحليلى فى القضايا الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية، ويهدف بشكل اساسى الى دراسة القضايا العربية وانماط التفاعل بين الدول العربية حكومات وشعوبا ومنظمات غير حكومية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق