مدى مشروعية السبب في عقود المساعدة على الإخصاب البشري: دراسة مقارنة
The Legality of Cause in the Contracts of Human Fertilization Assistance-A Comparative Study
اعداد :
- د. بشار عدنان ملكاوي- أستاذ مشارك في القانون المدني – كلية الحقوق الجامعة الاردنية، الأردن
- د. فهيم عبدالإله الشايع – دكتوراه القانون المدني- مجلس القضاء الأعلى جمهورية العراق
المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة العلوم السياسية والقانون : العدد الرابع والثلاثون كانون الأول – ديسمبر 2022 – المجلد7 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
- تُعنى المجلة في الدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية،والقانون والسياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية.
Journal of Political Science and Law
للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :
الملخص:
يتقدم العلم بتسارع كبير، وتتطور التقنيات المستخدمة بصورة تستدعي التطور القانوني بعناصره الثلاث التشريع والفقه والقضاء. تستحدث عقود جديدة تعكس الحاجة الملحة للمستجدات العلمية. تتطور الاحكام القانونية في موضوع المسؤولية المدنية بشكل خاص.
إنَّ الهدف من اللجوء إلى استعمال تقنيات المساعدة على الإخصاب هو الحصول على الأولاد، ووضوح مشروعية هذا الهدف يجعل من سبب عقد المساعدة على الإخصاب مشروعاً، لكن قد يبدو الكلام عاماً، وغير دقيق، إذا ما قربنا وشاهدنا الكم لهائل التي توفره هذه التقنيات من حيث الامكانيات والظروف والوقائع والتصورات التي لم تكن متوافرة في حصول الحمل بالصورة الطبيعية، فضلاً عن أنَّ أي خلل يصيب ركن مهم – كركن السبب- يجعل من إمكانية بطلان العقد قاب قوسين أو أدنى، والبطلان يمس حياة الأسرة والطفل وهو ما يجعل توضيح ومناقشة مدى مشروعية سبب عقود المساعدة على الإخصاب أمراً مهماً.
تناولنا هذا الموضوع بدراسة مقارنة بين تشريعات الدول العربية، فضلاً عن القانون الفرنسي مستشهدين ببعض الأحكام القضائية، وتوصلت هذه الدراسة إلى بعض النتائج والتوصيات، لعل أهمها ضرورة تفصيل حالات انقطاع الرابطة الزوجية وأثرها على عقود المساعدة على ىالإخصاب من حيث كون السبب غير مشروع.
Abstract
Science and technology have evolved at a rapid pace which requires the development of the law in its three components of legislation, jurisprudence, and the judiciary. New contracts are created to reflect the urgent need for scientific developments, and legal provisions related to civil responsibility, in particular, are developing. The goal of resorting to these techniques is to have children, so the clarity of the legality of this goal makes the cause of contract of the fertility assistance legitimate. However, it may seem general and inaccurate if we notice the sheer quantity of fertility assistance techniques in terms of possibilities, conditions, facts, and developments that were not available in the natural occurrence of pregnancy. In addition, any defect that affects the cause pillar makes the nullity of the contract around the corner, and this nullity affects the lives of the family and the child. Therefore, it is important to clarify and discuss the extent of legitimacy of the cause for the fertility assistance contracts. In the present study, we dealt with this topic by comparing the legislation of Arab countries, as well as French law, citing some judicial rulings. This study came up with some conclusions, the most important of which is perhaps the need to detail the cases of divorce or the death of one of the spouses and its effect on fertility assistance contracts in terms of illicit cause.