الحماية القانونية للمآثر التاريخية -المدينة العتيقة مراكش نموذجا
Legal protection of historical monuments The old city of Marrakesh - an example
اعداد : حليمة مفتاح – باحثة بسلك الدكتوراه بمختبر البحث في قانون العقار والتعمير ومتطلبات الحكامة الترابية – جامعة محمد الأول وجدة-المغرب-
المركز الديمقراطي العربي : –
- مجلة الدراسات الأفريقية وحوض النيل : العدد الرابع والعشرون كانون الثاني – يناير 2024 ,مجلد 06 مجلة دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين .
-
تُعنى المجلة بالدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية وكافة القضايا المتعلقة بالقارة الأفريقية ودول حوض النيل.
Journal of African Studies and the Nile Basin
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
الحماية القانونية للمآثر التاريخية هي مكنة قانونية خولها المشرع المغربي للحفاظ على المواقع والمعالم التاريخية والثقافية لضمان استمراريتها للأجيال القادمة، وكذا الحفاظ على الهوية الوطنية. يتضمن ذلك الحفاظ على المباني التاريخية والمناطق الأثرية، والمحافظة على القطع الأثرية والتحف الفنية؛ وتعتمد هذه العملية على تطبيق سياسات وإجراءات تحمي هذه المواقع من التدهور والتلف، والتهميش والاقصاء، سواء كان ذلك نتيجة للزلازل أو التلوث أو السياحة غير المسؤولة، تشمل حماية المآثر التاريخية أيضًا التوعية العامة لزيادة الوعي حول أهمية الحفاظ على التراث الثقافي للمجتمعات.
ومدينة مراكش هي مدينة غنية بالمآثر التاريخية والثقافية؛ تعتبر مدينة العتيقة، المعروفة بالمدينة الحمراء، وتعتبر جزءًا من التراث العالمي للإنسانية وتحتوي على معالم تاريخية هامة مثل القصور والمدارس والحدائق التاريخية. يُعد ساحة جامع الفناء وأسواقها واحدة من المعالم البارزة في المدينة التي تجذب السياح من جميع أنحاء العالم، تشتهر مراكش أيضًا بالمعمار التقليدي المميز الذي يمزج بين العناصر البنائية التقليدية المغربية والأندلسية، وتحافظ المدينة على جاذبيتها التاريخية من خلال الحفاظ على هذه المعالم والترويج للتراث الثقافي الفريد الذي تقدمه، ونجد من أهم هذه المآثر أكدال البراني التي تشبه المعلمة التاريخية المنارة إلى حد كبير.
Abstract
Legal protection of historical monuments is a legal mechanism authorized by the Moroccan legislator to preserve historical and cultural sites and monuments to ensure their continuity for future generations, as well as to preserve national identity. This includes preserving historical buildings and archaeological areas, and preserving artifacts and artistic artifacts; This process depends on implementing policies and procedures that protect these sites from deterioration, damage, marginalization and exclusion, whether as a result of earthquakes, pollution or irresponsible tourism. Protecting historical monuments also includes public awareness to raise awareness about the importance of preserving the cultural heritage of communities.
The city of Marrakesh is a city rich in historical and cultural monuments. The ancient city, known as the Red City, is considered part of the World Heritage of Humanity and contains important historical monuments such as palaces, schools and historical parks. Jemaa El Fna Square and its souks are one of the city’s prominent landmarks that attract tourists from all over the world. Marrakesh is also famous for its distinctive traditional architecture that blends traditional Moroccan and Andalusian structural elements. The city maintains its historical appeal by preserving these landmarks and promoting the unique cultural heritage that… It is presented, and we find among the most important of these feats Agdal al-Barani, which closely resembles the historical monument Lighthouse.