الدّيانات التّوحيدية بين التصوّر والممارسة، الخلاص والشّفاعة أنموذجا: دراسة سوسيوتحليليّة
MOOTHEISTIC RELIGIONS BETWEEN PERCEPTION AND PRACTICE, SALVATION AND INTERCESSION AS MODEL, SOCIOLOGICAL STUDY
اعداد : إيمان كاسي موسى (جامعة الجزائر 2/ الجزائر)
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الأول أغسطس – آب “2018”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخّص:
واشتمل الحيّز المكاني لهذه الدّراسة على ثلاث دول هي الجزائر ومصر وتونس بحيث عالجنا إسقاطات تصوّرات البشر الدّينية على ممارساتهم الاجتماعيّة، أي وطأة المجرّد على الملموس والعكس، وهذا تبعا لاختلاف مشاربهم الدّينية والاجتماعيّة وما تمليه أدوات الواقع من دلالات.
سعينا من خلاله إلى فهم ذلك الملموس من طقوس وممارسات والتّعبير عنه بالمفاهيم ذاتها الّتي طرقت مسمعنا حياله في سبيل ملامسة الواقع أكثر وفهم ميكانيزماته. وتأتّى لنا ذلك من خلال الاهتمام بتأثير البنية والوظيفة والعامل اللّساني فالسّيميولوجي والثّقافي والاقتصادي والسّياسي والاجتماعي، باعتبارهم يشكّلون كلّا متكاملا من الأنساق الفعّالة بشكل أو بآخر.
تمّ المرور بمراحل تمهّد كلّ منها للأخرى في سياق وصفي مع شيء من التّحليل نروم به إلى الرّبط بعد التّفكيك في كلّ مرّة. فالعلاقة بين الدّال والمدلول، حتّى في اللّغة الواحدة، ليست بالثّبات الّذي يخوّلنا لمطابقة المجرّد مع الملموس دون اللّجوء إلى الواقع الّذي يمدّنا بمؤشّرات التحوّل وأسبابه والعوامل المتحكّمة فيه في حيّزه المكانيّ والزّمني وفي حضن ثقافته الّتي تعتبر وعاء لاستيعاب الأفكار على نحو معيّن. ولأنّ المجتمع في حركيّته يعيد إنتاجه بصفة دؤوبة، تعيّن علينا أن نحاول قراءته قراءة مغايرة بالشّكل الّذي أنتج به رموزه ودلالاته بغية إدراك ما خفي عنا حيال تصوّرات دينيّة كثيرا ما تكون مشتركة ورغم ذلك صنعت الفارق.
Abstract:
This article is the result of my tesis titled : « Impact of Monotheistic religions perceptions about the end of the world on persons practices, Salvation and Shafaâ (intercession) as model; field study ».
The study included three countries : Algeria, Egypt and Tunisia, andthere, we tried to handle the projections of humain religious perceptions on their social practices ; the impact of the abstract on the concrete and vice versa. It depends on their religious and social aspects,butalso on the semantics dictated by the real tools.
We sought through this study to understand the concrete rituals and practices in order to express them by the same concepts that we have heard about, aming to stay in touch with reality and understand its mechanisms. We focused on the influence of structure, function and many factors like linguistic, symological, cultural, economic, political and social ones as they form a fully integrated effective systems.
Each step led to another in a descriptive context with some analysis aming, in each time, to link after dismantling.
The relation between signifier and signified, even in the same language, is not on the constancy that allows us to match the abstract with the concrete without resorting to the reality that provides us with indicators of transformation. Also, it gives us the causes and factors of controll inspace and time and in the bosom of its culture.
The fact that the society in its movement is constantly reproducting itself, we have to try to read it differently by the same way that its symbols and connotations were produced, in order to realize what is hidden from us about religious perceptions that are often common but nonetheless the difference was made.
