الأرض البور لـ إليوت: كمسرحية

اعداد : د.يحيى بن صالح حسن دحامي، قسم اللغة الإنجليزية، كلية الآداب، جامعة الباحة-المملكة العربية السعودية

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة العلوم الاجتماعية : العدد السادس تشرين الأول – أكتوبر “2018”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.
  Nationales ISSN-Zentrum für Deutschland

  ISSN 2568-6739

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2018/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%B3-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1-2018.pdf

ملخص:

تعتبر ’الأرض البور‘ إحدى أهم وأبرز أعمال ’تي إس إليوت‘ ‘T. S. Eliot’ الشعرية، إليوت في إحدى مقالاته النقدية الأدبية  يرى أن أفضل طريقة لإشهار الشعر هو المسرح وفي المقابل فهو يدعم فكرة أن المسرحية يجب أن تحتوي في صياغتها على أسلوب شعري رفيع، وبناء على ذلك فإنه يُفهم أن مسرحيات إليوت تعتبر شعرية وفي نفس السياق فإن شعره يفترض أن يحتوي على عناصر المسرح.

وفقا لهكذا طرح فإن هذه الدراسة تحاول أن تثبت أن ’الأرض البور‘ ‘The Waste Land’ يمكن أن تمتلك وتحوي من عناصر المسرح  الشعري لما يمكنها من أن تسمى مسرحية شعرية، كونها تحتوي على خمسة أجزاء يمكن اعتبارها كفصول للمسرحية. في هذه الدراسة هناك محاولة لإثبات أن ’الأرض البور‘ تشمل عناصر ومكونات المسرحية، هذا الجهد البحثي يحاول أن يظهر العناصر المسرحية في إحدى أهم وأطول عمل شعري عند ’تي إس إليوت‘ والمعروف باسم ’الأرض البور‘ لتسميتها مسرحية، الدراسة تسعى لبرهنة ذلك من خلال  إظهار عناصر الحوار والشخصيات والأحداث مستخدما في ذلك منهج التحليلي-النقدي.

ABSTRACT:

The Waste Land is one of the most domineering poetic works of T. S. Eliot. In one of his critical essays, Eliot believes in an idea that the best way to make poetry popular is the theatre; on the other hand, he supports the idea that drama should have an elevated poetic style. Thus, it is understood that the dramas of Eliot are poetic. In the same manner, his poetry might have elements of drama.

For such case, the present study tries to show that The Waste Land comprises elements very much comparable to be called a play or a poetic drama. The five fragments of The Waste Land might work as acts of a play.

In this study, there is an attempt to prove that The Waste Land encompasses appropriate dramatic elements of a play. The task tries to demonstrate the dramatic elements in the most famous long verse, The Waste Land, so to call it a play. The study makes an effort to exhibit primarily dramatic dialogism, characterization, and action in The Waste Land using the analytical-critical approach.