التدبير الرسمي للموارد المائية بساحل آسفي الشمالي
The official measure of the water resources of the northern coast of Safi
اعداد : فؤاد الكحل، دكتور باحث – المركز الجهوي لمهن التربية والتكوين لجهة مراكش آسفي، المغرب
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة الدراسات الأفريقية وحوض النيل : العدد العاشر كانون الثاني – يناير 2021 ,مجلد 03 مجلة دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين .
-
تُعنى المجلة بالدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية وكافة القضايا المتعلقة بالقارة الأفريقية ودول حوض النيل.
Journal of African Studies and the Nile Basin
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
يشكل قطاع الماء أهمية كبرى في مختلف السياسات الحكومية في المغرب؛ مما دفع إلى وضع تدابير قانونية تمثلت في قانون الماء 10- 95 الذي عُدِّلَ بقانون 15- 36. وقد مهدت هذه التدابير القانونية لهيئات تقريرية قطاعية تهم مختلف الوزارات المتدخلة في قطاع الماء، وأخرى استشارية وتنسيقية هدفها تدبير حجم الإكراهات التي تواجه قطاع الماء سواء من حيث الكم أو الكيف. إن القيام بإعداد مائي ناجح ومستدام بساحل آسفي الشمالي أصبح ضرورة لا مناص منها، وهو إعداد تتداخل فيه مختلف القطاعات في إطار تدبير مندمج لضمان تزويد جميع مكونات نظام الاستعمال المائي إلا أن غياب تنسيق أفقي يراعي مبادئ التدبير المندمج للموارد المائية بل وتناقضه أحيانا وتداخله أحيانا أخرى، أصبح يشكل هاجسا حقيقيا أمام تدبير مندمج حقيقي للموارد المائية بساحل آسفي الشمالي الشيء الذي سيقف لا محالة حجرة عثرة أمام تحقيق تنمية مستدامة بمجال يعتمد على الماء اعتمادا كليا في ظل مورد مائي موروث لا تساير وتيرة استغلاله قدرته على التجدد.
Abstract
The water sector is of great importance in the various governmental policies in Morocco; This led to the development of legal measures represented in the Water Law 10-95, which was amended by Law 15-36. These legal measures were paved the way for sectorial bodies of the various ministries involved in the water sector, in coordination with other consolatory bodies to aim at managing the degree of constraints facing the water sector, in terms of Quantity and quality.
Conducting a successful and sustainable water preparation in the northern coast of Safi has become a necessity, it is a preparation in which various sectors intervene within the framework of an integrated measure to ensure the provision of all components of the water use system. the absence of however of a horizontal coordination that takes into account the principles of the integrated management of water resources, and its contradiction and overlaps at other times, It has become a real concern the real integrated management of water resources in the northern coast of Safi. this will inevitably stand as a stumbling block in the way of achieving sustainable development in a field that depends entirely on water whithin an inherited water resource where the pace of exploitation much excceds its ability to regenerateits self.