التراث المعماري الواحي بين إشكالية التدهور ورهان التثمين، حالة قصر أيت بن حدو بإقليم ورزازات
The architectural heritage in the Moroccan oasian space, problematic of degradation and challenge of valorization, case of Ksar Ait Ben Haddou
اعداد : د. ساليمي نورالدين – باحث جغرافي المغرب.
- المركز الديمقراطي العربي :-
- مجلة التخطيط العمراني والمجالي : العدد السابع آذار – مارس 2021 المجلد 2– مجلة فصلية محكّمة ذات طابع دولي، تعنى بالدراسات و البحوث في مجال التخطيط العمراني و المجالي ، تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين
- تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة .
- وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
يزخر المجال الواحي المغربي بتراث عمراني أصيل وعريق يتمثل في القصور والقصبات، والتي كانت تعتبر أهم أشكال استغلال المجال، لكن تعرضغالبيتها في العقود الأخيرة للاندثاروالتدهور. ونظرا لأهميتهاالتراثية فقد شكلتهذه القصور مجالا لعدة تدخلات تنموية، تهدف إلى المحافظة عليها وتثمينها من خلال عمليات الترميم والصيانة وتوفير بعض التجهيزات الأساسية كما هو الشأن بقصر ايت بن حدو.
إلا أن طغيان الطابع التقني والإداري وضعف استحضار الأبعاد الاجتماعية وحاجيات الإنسان الواحي، ثم تنامي بعض المبادرات الفردية العشوائية، ساهم في محدودية نتائج ووقع العديد من هذه العمليات في تثمين قصرأيت بن حدو، وفي هذا السياق ولتأطير عمليات الترميم وإعادة البناء داخل هذا القصر، تمت تغطيته بتصميم للتهيئة والإنقاذ، بهدف توفير وثيقة تعمير قانونية ملزمة للإدارات والأفراد، وتحقيق الانسجام والالتقائية في تدخلات الفاعلين والمساهمة في تثمين هذا القصر.
Abstract
The Ksours and Kasbahs constitute an original and specific architectural heritage that reflects the local architectural richness in the oasian space, but almost the majority of this heritage is in a state of degradation in recent decades.
In view of its cultural and heritage importance, the Ksar d’Ait Ben Haddou has benefited from a number of rehabilitation and valorisation actions by the various actors, while the technical character and the neglect of the social dimensions in these actions, has limited the results of the efforts to valorize the ksar, in this context a plan of development and safeguard has been elaborated to convergethe actions of the valuation of this ksar.
