المنشآت المائية القديمة بوادي لقمان و اللحم  بالحضنة الغربية ( إقليم المسيلة ) دراسة ميدانية

اعداد : سعد سليماني – أستاذة محاضرة بقسم الآثار – جامعة قسنطينة 2

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثامن عشر نيسان – ابريل 2021 ،المجلد 6 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

ملخص:

سنقدم في هذه الورقة دراسة ميدانية لبقايا  المنشآت المائية التي أنجزت خلال الفترات القديمة على ضفاف وادي “لُقمان” و “اللحَم” ، بالحضنة الغربية التي تغطي كامل تراب إقليم “المسيلة” ، هذه التي تعد من أهم المدن الواقعة على مشارف بوابة الصحراء وسط بلاد الجزائر.. بينت نتائج التحريات الميدانية التي أجريناها عبر المناطق التي يتخللها وادي لقمان و اللحم غرب إقليم المسيلة ، أن ثمة مراكز عمرانية قديمة ذات طابع ريفي فلاحي. تعزز معظمها بمنشآت مائية هامة ومتنوعة ، فمنها السدود و الحواجز و القنوات الناقلة و الموزعة، ثم الصهاريج العامة و الخزانات الخاصة . كل هذا ليس من أجل السقاية و الري فحسب ، بل حتى للشرب و الاستعمال اليومي.

Abstract

 In this paper, we will present a field study of the remnants of the water installations that were accomplished during the ancient periods on the wadis of « Luqman » and « El Ham » in the Western Hodna,which  covering the entire territory of “M’sila” region. It  one of the most important cities located on the outskirts of the desert gate in the middle of Algeria .. The results of the field investigations that we conducted through The areas interspersed with Wadi Luqman and Ham, west of the Messila region, there are old urban centers with a rural, agricultural character.