التجريب و الانفتاح على عوالم السرد السينمائي في رواية 2084حكاية العربي الأخير

اعداد : أحلام شمري – أستاذة باحثة – جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية.

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد عشرون أيلول – سبتمبر 2021 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/08/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2021.pdf

ملخص:

يعد واسيني الأعرج من الروائيين الذين خاضوا غمار التجريب وكان يداعبه دوما حلم نص روائي منفتح على مختلف الخطابات، وتجسد هذا في روايته 2084حكاية العربي الاخير التي انفتحت على السينما، واستعارت بعض تقنياته.

نسعى في هذه الورقة البحثية إلى رصد بعض التقانيات السينمائية التي انفتح عليها واسيني الأعرج في رواية 2084حكاية العربي الأخير، التي استلهمت من الفن السابع جملة من المعطيات البصرية، قربتها إليها كثيرا، فبدت لغتها السينمائية تنفتح ببعد ثالث رؤيوي،  فنجدها تعتمد الدهشة و التشويق و الإستمالة في عرض الأحدث بغية سبك سيناريو محبوك من مقاطع سردية تشكلت في حلة لقطات، ثم ترتيبها و تحويلها من خلال عملية المونتاج إلى مشاهد سينمائية.

Abstract 

Wassini El Aradj is among those novelists who expereinced the experimentation. He has always dreamt of a permanent narrative text open to different discourses. This is reflected in his novel 2084, the story of the last Arab which benefited from the seventh art and borrowed some of its techniques

In this paper, we seek to monitor some of the cinematic techniques that Wassini opened up to in The2084the last Arabic, which was inspired by the savent art of a séries of Visual data, which brought her very close to her, and her cinematic language seemed to open up with a visionary third dimension, woven by giving the fonctions their meanings, using specific and Common narrative techniques such as: zoom lens- cinema-script-montage. We find it based on surprise, suspense andpeddlein in the purpose of the newest in order to casting a United scenario of narrative clips formed in a suit of footage, and then arrange and transforme them through the process of édition into cinematic scènes.