اللغة والأدب عند أبي الوليد ابن رشد فيلسوف الأندلس

اعداد : مارية مفتاحي (طالبة دكتوراه بالكلية المتعددة التخصصات بالرشيدية، جامعة مولاي إسماعيل، المملكة المغربية)

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد عشرون أيلول – سبتمبر 2021 ،المجلد 5 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2021/08/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2021.pdf

ملخص :

تميزت الفلسفة الإسلامية بطابع الموسوعية التي تتخطى حدود التخصص، ومن أبرز أعلامها الفيلسوف الأندلسي ابن رشد، والذي تحمل كتبه آراء ثمينة حول اللغة والأدب، تستحق إعادة قراءتها برؤية الحاضر، هذا ما تحاول هذه الورقة القيام به، من خلال مناقشة ما قاله وما قيل عنه، في موضوعين مترابطين لا انفصال لهما: الظاهرة الإنسانية اللغة بمستوياتها المختلفة، وثمرتها الأدب بأنماطه المتنوعة شعر ونثرا.

فبعد التعرف على حياة الفيلسوف، والأجواء التي طبعت حضارة الأندلس زمنه، ستوجه العناية لتتبع الفكر اللغوي في الفلسفة الرشدية من خلال ما قيل حول لغته من آراء، وكذلك ما قاله هو نفسه عن اللغة باعتبارها قضية فلسفية تثير أكثر من سؤال. ثم تتبع عطاء الفيلسوف في الأدب تنظيرا في الشعر والخطابة، ما ألزم التعمق قبل ذلك في نشأته الأدبية وشغفه بإبداع السابقين، وهذا مُفَسِّر لكثرة استشهاده بهم.

Abstract

 Islamic philosophy is characterized by its encyclopedic nature that transcends the boundaries of modern day specialization in particular field of human activity. One of its most prominent figures is the Andalusian philosopher Ibn Rushd who produced pioneering works on language and literature that are deservedly and need to re-read with the vision of the present. The paper at hand tries to dissect his views in a way that brings together two interrelated yet inseparable topics: the human phenomenon of language with its various levels, and literature with its various genres across poetry and prose.

After giving a brief sketch of Philosopher’s life, outlining the broader framework in which he operated in and highlighting what informed the then Andalausian civilization and also what shaped his ideas, I will pay greater attention to examine the linguistics thoughts he developed to further what came to be known as Rushdian (Averroism) philosophy and the ideas and opinions made over the years around his politics of language, theorization of poetry and oratory.