الموقف الإيراني من الحرب الروسية – الأوكرانية وأبعاده الإستراتيجية

اعداد : م. د صفاء ابراهيم الموسوي

• المركز الديمقراطي العربي
• مجلة مدارات إيرانية  : العدد السادس عشر حزيران – يونيو 2022 المجلد 4, دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي  ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
• فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%B3-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2022.pdf

الملخص:

تلخص الموقف الإيراني من الحرب الروسية على أوكرانيا في تفهمه للمخاوف الروسية الأمنية، وإدانته لسياسة الولايات المتحدة الأميركية والحكومات الغربية المتمثلة بتمدد حلف الناتو الى حدود روسيا ، ومحاولة أوكرانيا الإنضمام الى هذا الحلف، حيث إعتبرته ايران السبب الأساس لإستفزاز روسيا وشنها للحرب ، إلا أن ذلك لا يعني أن ايران تؤيد روسيا في إختيارها لنهج الحرب، بل هي دعت على لسان المرشد الأعلى الى وقف هذه الحرب واللجوء الى المفاوضات عبر الطرق الدبلوماسية، وقد تضمن الموقف الإيراني من الحرب حفاظا على التوازن في العلاقة بينها وبين روسيا من جهة، وبينها وبين الدول الغربية من جهة أخرى، خصوصا وأن الحرب قد جاءت في ظرف دقيق وحساس من اجراء المفاوضات الخاصة بالعودة للإتفاق النووي الإيراني مع دول (5+1) في فيينا.

Abstract

   The Iranian position on the Russian war on Ukraine is summed up in its understanding of Russian security concerns, and its condemnation of the policy of the United States of America and Western governments represented in the extension of NATO to Russia’s borders, and Ukraine’s attempt to join this alliance, as Iran considered it the main reason for Russia’s provocation and its launching of war, but this does not It means that Iran supports Russia in its choice of war approach. Rather, it called, on the lips of the Supreme Leader, to stop this war and resort to negotiations through diplomatic means. It included the Iranian position on the war in order to preserve the balance in the relationship between it and Russia on the one hand, and between it and the Western countries from On the other hand, especially since the war came at a delicate and sensitive circumstance in the conduct of negotiations to return to the Iranian nuclear agreement with the 5+1 countries in Vienna.