فاعلية برنامج علاجي جمعي روائي في خفض أعراض ضغوط ما بعد الصدمة لدى الأسرى المحررين
The Effectiveness of a Group Narrative Therapeutic Program in reducing Symptoms of Post-traumatic stress disorders among Released Prisoners
اعداد :
- أ.أحمد إبراهيم منصور – قسم علم النفس والإرشاد، جامعة النجاح الوطنية-فلسطين
- د. فايز عزيز محاميد – قسم علم النفس والإرشاد، جامعة النجاح الوطنية-فلسطين
- المركز الديمقراطي العربي –
- المجلة الدولية للدراسات التربوية والنفسية : العدد السابع عشر حزيران – يونيو 2022 ,المجلد 5 وهي فصلية دولية محكّمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا – برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم التربوية والعلوم النفسية والأرطفونيا، وكل ما له علاقة بالبحوث والدراسات التربوية والنفسية باللغات العربية والانجليزية.
للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :
ملخص:
هدفت الدراسة إلى فحص فاعلية برنامج علاجي قائم على العلاج الروائي؛ في خفض أعراض اضطراب ضغوط ما بعد الصدمة لدى الأسرى المحررين، حيث تم إجراء الدراسة على عينة مكونة من (20) أسيراً محرراً من مختلف محافظات الضفة الغربية، ممن حصلوا على أعلى الدرجات على مقياس اضطراب ضغوط ما بعد الصدمة. وقد تم توزيع المشاركين عشوائيا إلى مجموعتين: مجموعة تجريبية مكونة من ((10 أسرى محررين، تلقوا برنامجاً علاجياً روائياً مكوناً من15)) جلسة إرشادية، بواقع جلستين أسبوعياً، ومجموعة ضابطة لم تتلقّ البرنامج العلاجي، وبعد الانتهاء من تطبيق البرنامج مباشرة نُفّذ قياس بعدي لكلتا المجموعتين.
واستخدم اختبار ولكوكسون ((Wilcoxon Test لفحص الفروق بين متوسطات رتب القياسين القبلي والبعدي للمجموعة التجريبية. كما تم استخدام اختبار مان ويتني (Man Whitney) لفحص الفروق بين متوسطات رتب القياس البعدي للمجموعتين التجريبية والضابطة، وقد اظهرت النتائج وجود فروق في متوسطات رتب القياسين القبلي والبعدي للمجموعة التجريبية، وأيضاً وجود فروق في متوسطات رتب القياس البعدي للمجموعتين التجريبية والضابطة لصالح المجموعة التجريبية، مما يدل على فاعلية العلاج الروائي في خفض أعراض اضطراب ضغوط ما بعد الصدمة. وبناء على تلك النتائج فإن البحث يوصي بتقديم الخدمات النفسية للأسرى المحررين عبر تطبيق البرامج العلاجية على الأسرى المحررين من قبل المختصين النفسيين في هيئة شؤون الأسرى والمحررين، أو المؤسسات ذات الصلة، وإجراء دراسات عربية أُخرى تتناول العلاج الروائي مع اضطرابات ومشكلات نفسية مختلفة، وكذلك تنفيذ برامج علاجية مستندة إلى العلاج الروائي مع فئات إرشادية مختلفة.
Abstract
The study aimed to test the effectiveness of a group counseling program based on narrative therapy in reducing symptoms of PTSD among the released prisoners. The study was conducted on a sample of 20 prisoners who were released from the Israeli prisons and they were from different regions of Palestine. The group included those who got the highest scores on the scale of PTSD.
The participants were randomly divided into two groups: an experimental group of ten prisoners who received a narrative therapy program for 15 sessions. The sessions took place twice a week, and a control group those who did not receive any treatment. The performance of the two groups were measured before and after the treatment
Wilcoxon test was used to test the differences between both pre and posttests for the experimental group. Moreover, Man Whitney Test was also used to find the differences between the two posttests for both experimental and control groups. Results showed differences in posttraumatic stress disorders between experimental and control groups in favor of experimental group, results also showed differences in posttraumatic stress disorders between pre and posttests among the experimental group in favor of the post test. The results indicate the effectiveness of narrative therapy program in reducing the symptoms of PTSD.
According these results, the researchers recommend that psychological services should be provided to the prisoners after they get released, study also recommends to conduct more studies using narrative therapy with other psychological disorders and to apply narrative therapy with other counseling populations. a variety of groups in need.
