تأثر محمد أركون بالمستشرقين في قضية ترتيب سور القرآن الكريم

اعداد :

• أ.د. عودة عبد عودة عبد الله- أستاذ بقسم أصول الدين، جامعة النجاح الوطنية، فلسطين.
• عبيدة أبو غزالة– باحث في الدراسات القرآنية (طالب دكتوراة، جامعة النجاح الوطنية، فلسطين).

• المركز الديمقراطي العربي – 
• المجلة الدولية للاجتهاد القضائي : العدد السابع أيلول – سبتمبر 2022 ،المجلد 2 – مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعد المجلة بمثابة مرجع علمي للباحثين والمتخصصين لنشر بحوثهم المحكمة في مختلف الشؤون الفقهية والقضائية وسلك القضاء، سواء أكان ذلك في مجال القانون والفقه والقضاء خاصة الاجتهاد القضائي وإجراءات التقاضي، وطرق الإثبات، بالإضافة إلى الفروع القانونية والفقهية المرتبطة بذلك، كعلوم الشريعة والقانون، والسياسة الشرعية والقضائية والأنظمة الدستورية  وغير ذلك.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/09/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2022.pdf

الملخص:

يتناول البحث موظفا المنهج الوصفي التحليلي موقف محمد أركون من ترتيب سور القرآن الكريم، ومدى استفادته من آراء المستشرقين من قبله، وذلك ببيان العلاقة بين أفكاره وأفكار المستشرقين من خلال كتاباته، وهو ما يعطي دلالة عن التوجه الفكري لأركون، ومقدار تبنيه للفكر الحداثي، من خلال قضية ترتيب السور في القرآن الكريم.

وقد خلص البحث إلى أنّ أركون قد بنى نظرته للقرآن الكريم، وترتيب سوره وآياته، على ثلاثة أسس: التفريق بين النص الشفوي والنص المدون، وتاريخية النص القرآني، وفوضوية ترتيب الآيات والسور. وذهب إلى القول بترتيب الآيات والسور اعتماداً على تاريخية النزول، وبناء على استخدام المنهج التحليلي للألفاظ القرآنية، وقد طبق منهجه تطبيقا علميا عند دراسته لبعض سور القرآن الكريم.

Abstract

The research, employing the descriptive-analytical approach, deals with Muhammad Arkoun’s position on the arrangement of the Holy Qur’an’s surahs, and the extent to which he benefited from the views of orientalists before him, by clarifying the relationship between his ideas and the ideas of orientalists through his writings, which gives an indication of Arkoun’s intellectual orientation, and the extent of his adoption of modernist thought, through The issue of the arrangement of the fence in the Holy Quran.

The research concluded a set of results, the most important of which are:

• Arkoun built his view of the Holy Qur’an, and the arrangement of its surahs and verses, on three foundations: the differentiation between the oral text and the written text, the historically of the Qur’anic text, and the chaos of the arrangement of verses and surahs.
• Arkoun proceeded to say the order of the verses and the surahs based on the history of the revelation and based on the use of the analytical method of Quranic words, and he applied his method scientifically when studying some of the chapters of the Holy Quran.