المعمار بصفته نسقا ثقافيا: من الوظائف الأولية إلى الوظائف الثانوية

اعداد : د. ابراهيم مهديوي/ جامعة ابن طفيل، القنيطرة، المملكة المغربية

المركز الديمقراطي العربي – 

• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد السادس والعشرون كانون الأول – ديسمبر 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%AF%D8%B3-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1.pdf

ملخص:

تقدم هذه المقالة تحليلا سميائيا ثقافيا للخطاب المعماري في ضوء سميائيات الثقافة. لذلك، فإننا نتطلع إلى بيان أن الثقافة بعامة والمعمار على وجه التخصيص نسق ثقافي يتجاوز موضوعاته المباشرة، ووجوده البدَهي، ووظيفته النفعية، إلى الدلالة على مداليل ثقافية متعددة لا تفصل عن هوية الكون السميائي الحاضن له. وقد شكلت مفاهيم متكاملة لسميائيِّين ثقافيِّين أمثال: “فيرديناند دي سوسير”، و”شارل سندرس بورس”، و”رولان بارت”، و”أمبرتو إيكو”، و”يوري لوتمان”، و”مارسيل دانسي”، وفلاسفة مثل: “إرنست كاسيرر”، وأنثروبولوجيين نحو: “كليفور جيرتز”، أدوات تأويلية ومعرفية لكشف ما يتوارى خلف العمل المعماري بصفته نموذجا ثقافيا، وخَلْفية معرفية. وقد توصلت هذه المقالة إلى أن المعمار نسق دلالي، وموضوع تواصلي؛ فهو شكل من أشكال التمثيل للهوية بواسطة لغة معمارية فنية مركبة.

Abstract

This article presents a cultural semiotic analysis of the architectural discourse in the light of the semiotics of culture. Therefore, we look forward to explaining that culture in general and architecture in particular is a cultural system that transcends its immediate objects, its self-evident existence, and its utilitarian function, to denotes multiple cultural signifieds that do not separate from the identity of the semiosphere that embraces it. It has formed integrated concepts of cultural semioticians such as: “Ferdinand DE SAUSSURE”, “Charles Sanders PEIRCE”, “Roland BARTHES”, “Umberto ECO”, “Yuri LOTMAN”, “Marcel DANECI”, philosophers such as: “Ernest CASSIRER”, and anthropologists like: “Clifford GEERTZ”, interpretive and cognitive tools to reveal what is hidden behind the architectural work as a cultural model, and a cognitive background. This article concluded that architecture is a semantic system and a communicative object. It is a form of representation identity through a complex artistic architectural language.