تقييم النظام الأردني الخاص بحماية الأطفال المرتبطين بوضعية الشوارع لأغراض العمل والتسول

اعداد : د. فواز رطروط، خبير مستقل في الشأن التنموي الاجتماعي العربي والأردني

المركز الديمقراطي العربي :  – 

• مجلة تنمية الموارد البشرية للدراسات والابحاث : العدد الحادي والعشرون تموز – يوليو 2023 مجلد 6، وهي مجلة علمية دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا – برلين.وتعنى بنشر الدراسات والأبحاث في مجال الموارد البشرية باللغات الثلاث: العربية، الفرنسية والانجليزية.
• تصدر المجلة بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد مجلة تنمية الموارد البشرية للدراسات والأبحاث في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2023/07/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%AA%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AB-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%B2-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88-2023.pdf

الملخص:

الهدف: استهدفت هذه الدراسة تقييم النظام الأردني الخاص بحماية الأطفال المرتبطين بوضعية الشوارع لأغراض العمل والتسول. المنهجية: استعمل في هذه الدراسة منهج البحث النوعي ممثلا في خمس طرق، وهي: تحليل مضمون الوثائق المتوفرة عن ظاهرة أطفال الشوارع والبالغ عددها 35 وثيقة ، معالجة البيانات المتوفرة عن أطفال الشوارع بموجب بعض معاملات الإحصاء الوصفي، تحليل النظام الأردني الخاص بالأطفال العاملين والمتسولين بناء على معطيات مدخلاته وعملياته ومخرجاته، المقارنة المعيارية بين النظام الأردني الخاص بالأطفال العاملين والمتسولين ومرجعياته الدولية المثلى، والملاحظة المقصودة لما يجري في الواقع العملي بخصوص قضايا الأطفال العاملين والمتسولين. النتائج: خلصت هذه الدراسة إلى نتيجتين رئيستين،هما:غياب السمات الإيجابية لمخرجات النظام الأردني الخاص بحماية الأطفال العاملين والمتسولين، وانخفاض مستوى أداء النظام الأردني الخاص بحماية الأطفال العاملين والمتسولين من منظور المعايير الدولية؛ لبلوغه 11.11%. الاستنتاجات: استخلص من النتائج، التي خلصت إليها هذه الدراسة، مجموعة من الاستنتاجات لعل أهمها: وضوح الرؤية العالمية بشأن الحد من ظاهرة أطفال الشوارع، قلة تماشي النظام الأردني الخاص بحماية الأطفال العاملين والمتسولين مع نظيره العالمي على مستويي السياسات والتطبيق، وحاجة مدخلات وعمليات هذا النظام للإصلاح القانوني والإداري. التوصيات: بناء على النتائج والاستنتاجات، التي خلصت إليها هذه الدراسة، فتوصي الدراسة بتحديث النظام الأردني الخاص بحماية الأطفال العاملين والمتسولين من خلال استرشاد ذلك النظام بالتعليق رقم 21 لسنة 2017، الصادر عن اللجنة الدولية لحقوق الطفل.

Abstract

Objective: This study aimed to evaluate the Jordanian system for the protection of children associated with street situations for the purposes of work and beggary. Methodology: The qualitative research method was used in this study, represented in five ways: analyzing the content of the 35 documents available on the phenomenon of street children, processing the available data on street children according to some descriptive statistics transactions, analyzing the Jordanian system for working children and beggars based on Its inputs, processes and outputs data, the standard comparison between the Jordanian system for working children and beggars and its optimal international references, and the intended observation of what is happening in practice regarding the issues of working children and beggars. Results: This study concluded two main results: the absence of positive features of the outputs of the Jordanian system for the protection of working children and beggars, and the low level of performance of the Jordanian system for the protection of working children and beggars from the perspective of international standards; to reach 11.11%. Conclusions: From the results of this study, a set of conclusions was drawn, perhaps the most important of which are: the clarity of the global vision regarding the reduction of the phenomenon of street children, the lack of compatibility of the Jordanian system for the protection of working children and beggars with its global counterpart at the levels of policies and implementation, and the need for inputs and operations of this system for legal and administrative reform. Recommendations: Based on the findings and conclusions of this study, the study recommends updating the Jordanian system for the protection of working children and beggars by being guided by Comment No. 21 of 2017, issued by the International Committee on the Rights of the Child.