الحماية الدوليّة للفارّين من النزاعات المسلّحة خارج بلدانهم دراسة تطبيقيّة على حالة السوريّين في أوروبّا

تأليف : محمّد عدنان دبّوره – ماجستير التأهيل والتخصّص في القانون الدولي الإنساني

نسخة “pdf”-

الحماية الدوليّة للفارّين من النزاعات المسلّحة خارج بلدانهم دراسة تطبيقيّة على حالة السوريّين في أوروبّا

الطبعة الأولى “2024″ –من  كتاب: :-

 الحماية الدوليّة للفارّين من النزاعات المسلّحة خارج بلدانهم دراسة تطبيقيّة على حالة السوريّين في أوروبّا

جميع حقوق الطبع محفوظة #المركز_الديمقراطي_العربي ولا يسمح بإعادة إصدار هذا الكتاب أو اي جزء منه أو تخزينه في نطاق إستعادة المعلومات أو نقله بأي شكل من الأشكال، دون إذن مسبق خطي من الناشر .

تقديم :-

تعد الهجرة غير النظاميّة ظاهرة عالميّة تعاني منها أغلب الدول التي تتوافر فيها مقوّمات عيش أفضل للمهاجرين، وفي حين يهاجر بعض المهاجرين بحثاً عن ظروف اقتصاديّة لمعيشة أفضل من دولة أصلهم، يهاجر آخرون بحثاً عن الأمن؛ بسبب النزاعات المسلّحة، أو بسبب مواقف العنف المسلّح السائدة في بلدانهم؛ التي تتسم بازدواج تكييفها، وارتفاع مستوى شدّتها وتشعّب أطرافها، وطول أمدها، ووقوع ميادينها في الأماكن الآهلة والكثيفة السكّان، واتّساع رقعتها، وشدّة المواجهات وتقلّبها وتغيّر خطوطها بوتيرة سريعة؛ وانعدام الملاذ الداخلي الآمن نتيجة لذلك.

يُجلّي كل ذلك ضرورة وجود قواعد قانونيّة يمتاز بها هذا النوع الأخير من المهاجرين بشكل غير نظامي لتلبية الحماية الفائقة التي يحتاجون لها خارج وطنهم.

وقد نصّت قواعد القانون الدولي العالميّة على الحق في اللجوء وعدم الإعادة القسريّة. كما وضعت بعض القواعد القانونيّة الدوليّة الإقليميّة نصوصاً خاصّة وصريحة لحماية الفارين من النزاع المسلّح والعنف العشوائي. وأكّدت النصوص القانونيّة الدوليّة على الصعيدين العالمي والإقليمي على أهميّة التعاون الدولي في سبيل تعزيز حقوق الإنسان عموماً واللاجئ خصوصاً. ناهيك عن طائفة واسعة من الحقوق التي رسّختها نظم حقوق الإنسان القانونيّة العالميّة، والنظم الإقليميّة المميّزة بآليّات قانونيّة رائدة لضمان حقوق الإنسان.

فهل توفّر هذه القواعد – سواءً من الناحية النظريّة أو من ناحية التطبيق الفعلي – حمايةً لأولئك المهاجرين خارج بلدانهم؟

هذا ما سنحاول الإجابة عنه في هذا البحث من خلال التطبيق على تفاصيل حالة الحماية الدوليّة في أوروبّا لتدفّقات المهاجرين من سورية.

Abstract

 Illegal migration is a global phenomenon experienced by most countries where migrants have better livelihoods. Some migrants migrate in search of better economic living conditions than their country of origin, while others leave in search of security because of armed conflicts or because of the situations of armed violence prevailing in their countries. Conflicts are characterized by their dual adaptation, high level of intensity, complexity and longevity.  The fact that its squares are located in populated and densely populated areas, and their area is widespread, and the intensity and volatility of confrontations and their lines change at a rapid pace;

This highlights the need for legal rules to meet the superior protection for irregular migrants outside their home country.

There are some rules of international law provided for the right to asylum and non-refoulement. International legal texts at the global and regional levels have emphasized the importance of international cooperation in promoting human rights in general and refugees in particular. This is not to mention the wide range of rights entrenched in universal human rights legal systems and regional systems characterized by leading legal mechanisms to guarantee human rights.

The question is, do these rules provide proper protection for migrants outside their own countries?

The research paper will try to answer in this question by applying to the details of the international protection situation in Europe for migrant flows from Syria.

الناشر: المركـز الديمقراطي العربي للدراسات الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية – ألمانيا – برلين

Democratic Arabic Center- Berlin – Germany