المجتمع المدني ومسألة الديمقراطية التشاورية بعد دستور 2011

اعداد : الحسين أغلان – باحث في العلوم السياسية بجامعة ابن زهر

المركز الديمقراطي العربي : –  

• مجلة القانون الدستوري والعلوم الإدارية : العدد الثاني والعشرون شباط – فبراير 2024 – المجلد 6 ، مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى المجلة في مجال الدراسات والبحوث والأوراق البحثية في مجالات الدراسات الدستورية والعلوم الإدارية المقارنة – نشر البحوث في اللغات ( العربية – الفرنسية – الإنجليزية )

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2024/02/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%E2%80%93-%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2024.pdf

الملخص :

في الديمقراطيات الليبرالية والتعددية، يكون الناس أو المواطنون في الدولة هم السيادة الحقيقية، وبالتالي يجب إشراكهم باستمرار في عملية صنع القرار، في هذا السياق يلعب مفهوم المشاركة السياسية في الديمقراطية اليوم دورا في نجاعة وفعالية القرارات العمومية . وتهيمن على خصوصيات السياق المغربي تحديات التحول الديمقراطي، والذي جعل موضوع المشاركة السياسية في غاية الأهمية، ومع ذلك فإن فهم مثل هذه العملية لا يمكن تحقيقه إلا من خلال الانطلاق من فكرة المواطنة نفسها.  وتشكل الديمقراطية التشاركية  الاطار العام لتحقيق المواطنة ومساهمة المجتمع المدني في كل مراحل السياسات العمومية.

Abstract

In liberal and pluralistic democracies, the people or citizens within the state are the real sovereign, and therefore, they must be continuously involved in the decision-making process. In this context, the concept of political participation in democracy today plays a role in the effectiveness and efficiency of public decisions.  In the specific context of Morocco, the challenges of democratic transition dominate, making the topic of political participation extremely important. However, understanding such a process can only be achieved by starting from the concept of citizenship itself. Participatory democracy forms the general framework for achieving citizenship and the contribution of civil society at all stages of public policies.