عمليات اللجوء السوري وأثرها على الأوضاع الاقتصادية في ألمانيا (2014-2022)

اعداد : علي حازم هايل الطعاني – باحث دكتوراه في العلوم السياسية والقضايا الدولية، الأردن

المركز الديمقراطي العربي –

• المجلة الدولية للدراسات الاقتصادية : العدد التاسع والعشرون أيار – مايو 2024 , مجلد 8 –  مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاقتصادية في اللغة العربية والانجليزية والفرنسية. تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة. وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد  في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2024/05/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88-2024.pdf

ملخص:

هدفت هذه الدراسة إلى بيان مسألة اللجوء السوري وأثرها على الاقتصاد الألماني، وذلك من خلال التعرف على تطور الأزمة السورية وظاهرة اللجوء إلى ألمانيا، وتحليل الآثار الاقتصادية المترتبة عليها من استضافة اللاجئين وذلك من خلال تتبع وتحليل البيانات الاقتصادية التي أفصحت عنها الحكومة الألمانية خلال الفترة الممتدة من العام 2014 وحتى العام 2021. ولتحقيق هدف الدراسة فقد تم صياغة فرضية رئيسية مفادها بوجود علاقة ارتباطية “عكسية سلبية” بين متغيرات الدراسة من خلال تأثير اللجوء السوري إلى ألمانيا سلباً على طبيعة الاقتصاد الألماني. ومن خلال البيانات الاقتصادية التي أفصحت عنها الحكومة الألمانية في موازناتها خلال فترة الدراسة فقد تم قياس تأثير أزمة اللجوء السوري على الاقتصاد الألماني من خلال مؤشرات وقراءات معدلات التضخم وبيانات البطالة، ومن خلال استخدام برامج التحليل الإحصائي فقد تبين بأن اللجوء السوري قد كان ذو أثر إيجابي ومباشر على الاقتصاد الألماني اعتماداً على دراسة المؤشرات الاقتصادية السابقة، حيث تبين بأن معدل التضخم قد كان ذو علاقة عكسية مباشرة مع عدد اللاجئين وأنه كلما ارتفع عدد اللاجئين كلما انخفض معدل التضخم، وكذلك الحال فيما يتعلق بنسب البطالة التي تبين بأن هناك علاقة عكسية ذات دلالة إحصائية بين عدد اللاجئين ومعدلات البطالة، الأمر الذي ترتب عليه رفض فرضية الدراسة والقبول بالفرضية البديلة التي تنص على أن هناك علاقة إيجابية بين اللجوء السوري وتطور الاقتصاد الألماني.

Abstract

This study aimed to clarify the issue of Syrian asylum and its impact on the German economy, by identifying the development of the Syrian crisis and the phenomenon of asylum in Germany, and analyzing the economic effects of hosting refugees, by tracking and analyzing the economic data disclosed by the German government during the period from 2014 to 2021. To achieve the objective of the study, a main hypothesis was formulated that there is a “negative inverse” correlation between the variables of the study Through the negative impact of Syrian asylum in Germany on the nature of the German economy. Through the economic data disclosed by the German government in its budgets during the study period, the impact of the Syrian refugee crisis on the German economy was measured through indicators and readings of inflation rates and unemployment data, and through the use of statistical analysis programs, it was found that the Syrian asylum had a positive and direct impact on the German economy depending on the study of previous economic indicators, where it was found that the inflation rate was directly inverse with the number of refugees and that the higher The number of refugees whenever the inflation rate decreases, as well as the case with regard to unemployment rates, which shows that there is an inverse relationship of statistical significance between the number of refugees and unemployment rates, which resulted in the rejection of the study hypothesis and acceptance of the alternative hypothesis that states that there is a positive relationship between Syrian asylum and the development of the German economy.