العلاقات بين تركيا وإقليم كردستان “1991-2014”

اعداد : فاروق عبدول مولود – جامعةالسلمانية، كلية العلوم السياسية–العراق

• المركز الديمقراطي العربي –
• مجلة العلوم السياسية والقانون: العدد الثامن  أبريل – نيسان – سنة “2018”  وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :

 https://democraticac.de/wp-content/uploads/2018/03/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%D8%B3%D9%86%D8%A9-2018.pdf

الملخص العربي:

تهدف الدراسة إلى توضيح عناصر التقارب بين تركيا وإقليم كردستان، بوصفها من أهم العلاقات الناشئة في منطقة الشرق الاوسط، بين الجارتين اللتين تميَّزتا بخصوصية، تأتي من كون إحداهما دولة ذات ثقل سياسي واستراتيجي، وهي تركيا، والأخر إقليم ناشئ، يمرُّ بمرحلة مخاض صعبة، بسبب الضغوطات الدولية والداخلية عليه، وهو إقليم كردستان العراق، وتهدف إلى ترسيخ تلكم العلاقات وتعميقها، بما يحقِّقُ ازدهارها وجعلها مُستَدَامةً. كما تسعي الدراسة الى تحديد العوامل المؤثرة في تدعيم وتقوية روابط الصلة بين الطرفين، وتقييم العلاقات في تلك الفترة الزمنية المحددة.

Abstract:

This study tries to clarify the elements of rapprochement between Turkey and the Kurdistan region as one of the most important emerging relations in the Middle East between the two neighbors, which were characterized by their privacy. While, Turkey is a state with a political and strategic weight, the other is an emerging territory undergoing a hard internal and external pressure, which is a Kurdistan Region of Iraq. In addition, the objective of their relations is to deepen and achieve prosperity and make them sustainable. The study also seeks to identify the factors and elements that influencing reinforces of the bilateral relations between the two actors, and the evaluate relationships in that specific time period.