مستويات التداخل الأجناسي وأشكاله في النص المسرحي قراءة في المسرح الجزائري

اعداد : د.كمال علوات محاضر “أ” (جامعة البويرة)

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثامن  تموز – يوليو “2019”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2019/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%B2-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88-2019.pdf

ملخص :

هناك علاقة وطيدة وتاريخية بين المسرحية والأجناس الأدبية الأخرى وهي علاقة التفاعل والتداخل، وكان ذلك من خلال كل من الرواية والقصة والقصيدة، ولابد من وجود وسائل تأسس لهذه العلاقة وتوثق الرابط الأجناسي بين المسرحية والأجناس الأخرى ويمكن تسمية هذه الوسائل بمستويات التجانس عبرها تتم عملية التفاعل والتعالق مع المسرحية.

Abstract:

There is a strong and historical relationship between the play and other literary genres, whish is the relationship of interaction and interference or overlap, and that was through the novel (narration) and story and the poem, and therefor there is a means to establish this relationship and document the link between theatrical play and other races, and can be called these levels of homogeneity throuth which the process of interaction or the connection with theatrical text.