النموذج الفاوستي في الرواية الجزائرية-رواية دمية النار لبشير مفتي أنموذجا

اعداد : د. عثمان رواق  (جامعة 20 أوت 1955   سكيكدة  الجزائر)

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثامن  تموز – يوليو “2019”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2019/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%B2-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88-2019.pdf

ملخص:

النموذج الفاوستي؛ هو ذلك النمط من الشخصيات الروائية،التي تصور طمع الإنسان وأنانيته ورغبته الجامحة في الوصول إلى تحقيق رغباته، وطموحاته من سلطة وجاه و نفوذ، وإن اقتضى الأمر التضحية بكل القيم التي تربط الإنسان بإنسانيته،و كما باع فاوست في التراث الألماني و في مسرحية جوته روحه للشيطان، نلمح البطل الروائي الفاوستي في رواية دمية النار، يسير إلى هذا المصير من خلال ركوبه موجة القوة،و رغبته الجامحة في تخطي طبقته من خلال بيع روحه لمن يوصله إلى السلطة و القوة و المال والجاه، لقد أسس بشير مفتي شخصية روايته على النمط الفاوستي ليجعل منها نقدا للواقع السياسي و الاجتماعي و الثقافي للمجتمع الجزائري، الذي تخلى عن قيمه  و غلبت عليه الروح المادية المتوحشة العمياء، فشوهت ماضيه و باتت تهدد مستقبله بما لا تحمد عقباه، و تحاول هذه الدراسة الكشف عن مواطن التقاطع بين شخصية فاوست القديم و بين شخصية رضا شاوشفاوست الجديد في رواية دمية النار مركزة على الدلالة التي تحملها هذه الشخصية، سياسيا واجتماعيا، وأساليب وجماليات رسم هذا النمط من الشخصيات، و مدى تمثيلها للواقع الجزائري المتحول والمتغير باستمرار.

Abstract:

The Faustian model is that  type of novel characters which illustrates the  selfishnes sunbridled  of human beiengs to acheve, his desiers and ambitions for power and glory, and if necessary sacrificing all values ​​that bind man to his humanity.

In the play Goethe Spirit of the Devil, faust sold his soul to the devil; we can see the faustian hero in the novel of the puppet of fire, goes to this fate by riding the wave of force, and his  strong desire to overcome his class by selling his soul to those who bring him to power, command and money and nobility .

Bachir Moufti  wrote his novel using the Faustian type to make of it a critique of the political, Social and cultural values ​​of the Algerian society, which gave up its values ​​and was over whelmed by the blind and brutal physical spirit which distorted its past and threatened its future with undesirable consequences.

This study attempts to reveal the intersection between old Faust’s personality and the new personality of Reda Chaouch the new Faust In the novel The Fire Doll focusing on the significance that these characters carry, politically and socially, and the styles and aesthetics of this type of character, and the extent of its representation of the constantly shifting and changingAlgerian realit, and depict