مفهوم القصدية في اللسانيات التداولية

اعداد : د. بن زحاف يوسف، أستاذ محاضر (أ)، المركز الجامعي أحمد زبانة، غليزان، الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثاني عشر آذار – مارس 2020 ،المجلد 3 وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/03/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2020.pdf

ملخص :

يتناول هذا المقال مفهوما أساسيا من مفاهيم اللسانيات التداولية، وهو مفهوم « القصدية ». وهو يحاول أن يعرّف به، فيبيّن عن مفهومه وعن أبعاده وعن أهميته في الدرس التداولي بعامّة. كما يتناول بالرصد تاريخه، وكيف تبلور في الدراسات الفلسفية المعاصرة، وإسهامات أشهر الفلاسفة في تأسيسه. وفي مرحلة تالية، حاولنا أن نبرز أهميته في المجال التخاطبي، من وجهة نظر تداولية، وقادنا هذا إلى أن نعرّف بجهود جون سيرل في دراسته ضمن إطار فلسفة العقل، واخترنا من بين مجهوداته أن نقارن بين نظريته في القصدية ونظريته في أفعال الكلام.

وفي مبحث آخر حاولنا أن نفحص عن دور القصدية في التمييز بين المعنى الطبيعي والمعنى غير الطبيعي، حسب بول غرايس. ولفتنا النظر إلى المواضعة وأهميتها في هذا التمييز، ودورها في نجاح العملية التواصلية. وفي الأخير حاولنا، وكإجراء تطبيقي، أن نقف على علاقة القصدية بالاستعمالات المجازية كالاستعارة.

Abstract :

This article deals with a basic concept of pragmatics, that is the concept of “intentionality”. I try through to introduce it, demonstrating its concept, its dimensions and its importance in pragmatics in general. I also looked at its history, how it incarnated in contemporary philosophical studies, and the contributions of the most famous philosophers to its founding.

At a later stage, I tried to highlight his importance in the conversational field, from a pragmatic view.This led me to identify John Searle’s efforts in his study within the framework of philosophy of mind. I chose among his efforts to compare his theory of intentionality with his theory of speech acts.

Finally, I tried to examine the role of intentionality in distinguishing between natural and nonnatural sens, according to P. Grice. and as an applied measure, I had to clarify the relationship between intentionality  and metaphorical uses.