الأدب المغربي في المشرق إبان القرن السادس الهجري – الأعلام و المؤلفات-

اعداد : مليكة لشهب، باحثة في دكتوراه ” تحليل الخطاب السردي “، جامعة الحسن الثاني بالدار البيضاء، المغرب

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الرابع عشر آب – أغسطس 2020 ،المجلد 4– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/08/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%A2%D8%A8-%E2%80%93-%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3-2020.pdf

الملخص:

تتناول هذه الدراسة موضوع الأدب المغربي في المشرق، سواء ما تعلق منه بالمغرب الأقصى، أوبالأندلس. اقتصرنا فيها على ما يخص القرن السادس الهجري فقط (12 ميلادي)، وذلك بغية تسليط الضوء على بعض الإنتاجات الأدبيـة المغـربية فـي مختلف فـنون الأدب: من حيث الشعـر، والنثر، واللغـة، والتراجـم، والتاريخ… وهي إنتاجات تتوزع على قسمين: أولهما الأدب المغربي في المصادر المشرقية. وثانيهما الأدب المغربي الذي ألفه مغاربة رحلوا إلى المشرق فدونوا كتاباتهم هناك.

Abstract:

This study discussed the subject of Moroccan literature in the Orient, whether it is about Morocco or Andalus. More specifically, we have concentrated only on the 6th century hijri ( the 12th gregorian century), in order to shed the light on some Moroccan literary productions in different art forms : frompoetry, to prose, language, translation, and history…

Moreover, these productions are divided into two categories : first of all, Moroccan literature from Oriental sources. And second of all, Moroccan literature by Moroccans who have moved to the East and did their writings there.