الكتب العلمية

منهجية تحليل النصوص القانونية

Methodology for Analyzing Legal Texts

 

تأليف : د. ميلود بن حوحو

منهجية تحليل النصوص القانونية

نسخة “pdf”-
منهجية تحليل النصوص القانونية

الطبعة الأولى “2021″ –من  كتاب: – منهجية تحليل النصوص القانونية

جميع حقوق الطبع محفوظة #المركز_الديمقراطي_العربي ولا يسمح بإعادة إصدار هذا الكتاب أو اي جزء منه أو تخزينه في نطاق إستعادة المعلومات أو نقله بأي شكل من الأشكال، دون إذن مسبق خطي من الناشر .

تقديم:

إن منهجية البحث العلمي لاسيما منها تلك المرتبطة بتحليل النصوص القانونية؛ في نظر كثير من طلبة العلم – وأخص هنا طلبة القانون – هي من أعقد العلوم. ذلك أنها ارتبطت عندهم بانعدام فهم أو بفهم سقيم، غير أنه يمكن جعلها من أيسر العلوم وأبسطها متى اقترن بها الفهم السليم.

ويأتي هذا الكتاب تحت عنوان: “منهجية تحليل النصوص القانونية”؛ ليكون معينا لطلاب العلم في ميدان الحقوق؛ حيث إن التعرف على هذه المنهجية يقوّي من الحس العلمي عند الطالب، ويمنحه القدرة على التفكير بوضوح؛ من خلال التحكم في أدوات منهجية تحليل النص القانوني مهما كان نوعه ( قاعدة قانونية، حكم أو قرار قضائي، أو استشارة قانونية).

ولا شك أن التحكم في تلك الأدوات يؤدي إلى فهم المقصود الذي ابتغاه صاحب النص القانونـــي؛ سواء كان المشرّع بالنسبة للقاعدة القانونية، أو القاضــي بالنسبة للحكــم أو القرار القضائـــي، أو السائـــل وطالب الاستشـارة بالنسبة للاستشارة القانــونية. ولربما أدّى الاتباع الجيّد للمنهجية العلمية إلى قدرة الطالب أو الباحث – فضلا عن فهم النص- إلى تفسيره والتعليق عليه ونقده من زاوية نظر قانونية وموضوعية. الأمر الذي يضيف وبلا شك قيمة علمية لعمله البحثي ســــواء كان مقالا، أو مذكرة، أو رسالة، أو أطروحة أو كتابا…إلخ.

ولتحقيق الدافع من وراء هذا الكتاب، وهو بيان منهجية تحليل النصوص القانونية. قررت اتباع خطة تتضمن مبحثا تمهيديا يتعلق بتحديد المقصود بمنهجية تحليل النص القانوني، تليه ثلاثة فصول. الأول؛ في منهجية تحليل القاعدة القانونية (نص المادة)، والثاني؛ في منهجية التعليق على الحكم أو القرار القضائي، والثالث؛ في منهجية تقديم الاستشارة القانونية.

Dr.Miloud Benhouhou

Abstract

The methodology of scientific research, especially the one related to the analysis of legal texts; is considered by many law students as one of the most complex sciences. This is due to a lack of understanding or a poor understanding, but it can be made simple when combined with sound explanation.

This book comes under the title: “Methodology for Analyzing Legal Texts”; to be an aid for law students. Knowing this methodology strengthens the student’s scientific sense, and gives him the ability to think clearly; By controlling the legal text analysis methodology tools of any kind (legal rule, judgment or judicial decision, or legal advice).

There is no doubt that controlling these tools leads to an understanding of the intended purpose of the author of the legal text. Whether it is the legislator in relation to the legal rule, or the judge in relation to the judgment or judicial decision, or the questioner and the seeker of advice in relation to legal advice. Moreover, a good follow-up of the scientific methodology will make the student or the researcher – in addition to understanding the text – able to interpret, comment on and criticize it from a legal and objective point of view. Which undoubtedly adds scientific value to his research work, whether it is an article, memo, letter, thesis or a book…etc.

And to achieve the motive behind this book, which is a statement of the methodology of analyzing legal texts. We have decided to follow a plan that includes an introductory section related to determining what is meant by the legal text analysis methodology, followed by three chapters: the first; In the methodology of analyzing the legal basis (text of the article),  the second; in the methodology of commenting on a judgment or judicial decision, and the third; In the methodology of providing legal advice.

  • الناشر: المركز الديمقراطي العربي للدراسات الإستراتيجية والسياسية والاقتصادية 

المركز الديمقراطى العربى

المركز الديمقراطي العربي مؤسسة مستقلة تعمل فى اطار البحث العلمى والتحليلى فى القضايا الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية، ويهدف بشكل اساسى الى دراسة القضايا العربية وانماط التفاعل بين الدول العربية حكومات وشعوبا ومنظمات غير حكومية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى