أثر الأداء التنغيميّ في توجيه أغراض أسلوب الأمر في سورة النمل- نماذج مختارة

اعداد : د.  محمّد بولخطوط – جامعة محمّد الصدّيق بن يحيى- جيجل (الجزائر)

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الرابع والعشرون حزيران – يونيو 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/05/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2022.pdf

ملخّص:

يعالج هذا البحث ظاهرة صوتيّة لها أثرها البالغ في تحديد معاني التراكيب وتوجيه أغراضها البلاغية؛ إذ يسهم التنغيم بمعونة السياق في بيان ما إذا كان المعنى المقصود من الكلام هو ما تحمله الألفاظ ذاتها، أم أنّ المقصود خرج عن الأصل إلى معاني مجازية أخرى تُستفَاد أساسا من خلال الأداء والسياق المحيط به، وهذا ما نسعى للوقوف عنده والوصول إليه في هذه الورقة البحثيّة، حيث وقع اختيارنا على أسلوب الأمر، محاولين من خلاله إبراز أثر التنغيم بتنوّعاته الصوتيّة في توجيه أغراضه المختلفة في سورة النمل كعيّنة لهذه الدراسة.

Abstract

This research deals with an acoustic phenomenon that has a profound effect in determining the meanings of the structures and directing their rhetorical purposes, as toning contributes with the aid of context to clarifying whether the intended meaning of the speech is what the words themselves carry, or whether the intended deviations from the origin of other metaphorical meanings that benefit mainly through the performance and the context surrounding it. Henceforth, this research paper aims to focus on that point. Where we chose to style an order, trying to show him the effect of toning with his vocal variations in directing his various purposes in Sourate El-Naml as a sample for this study.