الإعلام التراثي وصيانة الموروث الرقمي – من مستقبل الذاكرة إلى ذاكرة المستقبل-
Heritage information and preserving the digital heritage From the future of memory to memory of the future
اعداد : د. قواسم بن عيسى – أستاذ محاضر “أ” في علوم الإعلام والإتصال – جامعة “د. الطاهر مولاي” بسعيدة – الجزائر
- المركز الديمقراطي العربي
- مجلة الدراسات الإعلامية : العدد الثاني عشر آب – أغسطس 2020 المجلد 3 – مجلة دولية محكّمة تصدر من ألمانيا – برلين عن #المركز_الديمقراطي_العربي تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان علوم الاعلام .
- تصدر بشكل دوري ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة .وتستند المجلة إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد “مجلة الدراسات الاعلامية ” في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
تعالج هذه الورقة البحثية موضوعا يجمع بين تخصصين أكاديميين في غاية الأهمية أحدهما يجسّد العراقة والقِدم وهو علم التراث بأدواته التقليدية ونصوصه الشعبية القديمة ومواقعه الأثرية العريقة، والآخر يعكس الحداثة والمعاصرة وهو علوم الإعلام والإتصال بوسائطها الحديثة وتكنولوجياتها الرقمية الجديدة، وهي محاولة بحثية تهدف إلى التعرف على ماهية نوع مهم من أنواع الإعلام هو “الإعلام التراثي” الذي يساهم، من خلال برامجه التوعوية ومضامينه الوثائقية الهادفة، في إبراز المقومات التراثية للشعوب والأمم والتعريف بها ونشرها، وصونها من الضياع والإندثار، كما ترمي هذه الورقة البحثية أيضا إلى التعريف بنوع مستحدث من أنواع التراث فرضه التطور التكنولوجي المتسارع، يصطلح عليه المتخصصون بــــاسم “التراث الرقمي” الذي يضم نوعين من التراث: أحدهما قديم بعد أن تمت رقمنته، والآخر معاصر وهو ما يتم تناقله من محتويات ووثائق وملفات إلكترونية عبر الوسائط الرقمية الجديدة، وعلى رأسها شبكات التواصل الإجتماعي، وهو ما يعني أن الثورة الرقمية أحدثت “ثورة تراثية” تراهن عليها الحكومات والمؤسسات التراثية المختلفة اليوم في حفظ التراث الإنساني الذي عرفته الحضارات البشرية المتعاقبة منذ بدايتها وصولا إلى الحضارة الراهنة، ونقلها إلى الأجيال اللاحقة.
Abstract :
This research paper analyzes a topic that cobines two very important academic disciplines: one of them looking at what is ancient , which is the heritage science with its traditional tools, ancient folk texts and archeological sites ; and the other reflects modernity and progress which is information and communication sciences, with its modern media and new degital technologies ; it is a research attempt aimed to identifying an important type of information which is the « heritage information », that contributes through its awareness programs and documentary contents to highlighting, defining and disseminating the heritage elements of peoples and nations, and protecting them from loss and extinction ; this research paper also aims to introduce a new type of heritage imposed by accelerated technological progress, that specialists call « digital heritage », which includes two types of heritage: one of them is old and has been digitized, and the other is contemporary which includes contents, documents and electronic files transferred via the new digital media, especially social media; this means that the degital revolution produced « heritage revolution », through the dependence of governments and heritage institutions on them in order to preserve the human heritage that successive civilizations have known from their inception to the current civilization, and transfer it to the future generations.