الصلات الثقافية والعلمية بين بلاد الحجاز والجزائر خلال القرن الثامن عشر ميلادي- الرحلات الحجازية أنموذجا
Cultural and scientific links between the countries of hijaz and algeriaduring the eighteenthcentury. Hijazi trips as an axample
اعداد : د. تيرس سعاد/أستاذ التعليم العالي/كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية/جامعة الجيلالي ليابس /الجزائر
المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثاني والثلاثون حزيران – يونيو 2024 ،المجلد 8 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص :
شكلت الرحلات العلمية بين المشرق والمغرب العربيين أحد أهم الروافد الحضارية التي بفضلها حافظت المجتمعات العربية على مكوناتها الثقافية وأصالتهاوتراثها العريق عبر تاريخها الطويل، رغم مزاحمة العديد من الثقافات الدخيلة عليها، والحديث هنا عن الخلافة العثمانية وطبيعة التفاعل الثقافي والمجتمعي بين الأقطار العربية التي كانت تحت سلطتها وما نتج عنه من مشاهد متعددة ومتباينة في الجانب الثقافي والحضاري، وكان لبلاد المغرب جانبا من هذا التفاعل خاصة الجزائر نظرا لعدة اعتبارات تاريخية وجغرافية التي عرفت بتواصلها وارتباطها الروحي والثقافي بالجزيرة العربية، وبالخصوص البقاع المقدسة حيث سمحت بتقديم صورة مكتملة عن جوانب الحياة الثقافية والاجتماعية والاقتصادية والسياسية والجغرافية للبلاد العربية عن طريق ما وصل إلينا من كتابات وشواهد عنها، وعرفت هذه الرحلات بالرحلات الحجازية لأن مقصدها كان بلاد الحجاز والبقاع المقدسة،وقد برز دور هذه الرحلات وأهميتها تزامنا مع تاريخ الدولة السعودية بمراحله الأولى والثانية أي خلال القرن الثامن عشر وهي حدود ورقتنا البحثية التي تخص هذا النشاط العلمي الذي زاوج بين الروحي والمعرفي والأدبي الجمالي في أحيان كثيرة بالتوثيق لها والكتابة عنها، وماهي أهم الرحلات التي خرجت من الجزائر العثمانية،فيما تتمثل قيمتها العلمية والتاريخية.
Abstract
Scientific travel between the Arab East and the Maghreb was one of the most important civilisational tributaries, thanks to which Arab societies retained their cultural components, authenticity and ancient heritage throughout their long history, despite the eviction of many cultures that were alien to them, and which speak here about the Ottoman caliphate and the nature of cultural and societal interactions between the Arab countries that were under its rule.And what resulted was multiple and different cultural and civilisational scenes, and the Maghreb countries had an interaction, particularly Algeria due to several historical and geographical considerations, which were known for their continuity and spiritual and cultural link with the Arabian Peninsula, and in particular the holy places, These trips were known as the Hijaz trips because their destination was the countries of the Hijaz and the Holy Bekaa.which coupled the spiritual and the cognitive And the literature and aesthetics often documented and written about it, and what are the most important journeys that came out of Ottoman Algeria, with its scientific and historical value.