الأوضاع الاجتماعية للمرأة اليهودية المغربية إلى غاية نهاية القرن 19م
The social status of Jewish woman of Morocco until the end of the 19th century
اعداد : د. عمر لمغيبشي- الأكاديمية الجهوية للتربية والتكوين طنجة-تطوان-الحسيمة(المغرب).
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة العلوم الاجتماعية – العدد الثاني ديسمبر – سنة “2017”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
إن المتتبع لتاريخ المغرب يتأكد يوما بعد يوم من أهمية دراسة تاريخ يهوده الذين شكلوا جزءا لا يتجزأ من تاريخه العام. ولاشك أن التطرق للمرأة اليهودية التي لعبت دورا بارزا في تنوير المجتمع اليهودي، خاصة مع نهاية القرن 19م سيتيح -لا محالة- للباحثين والمهتمين بتاريخ الأقليات الدينية استجلاء العديد من العناصر المكونة للمجتمع المغربي، خاصة إذا ما علمنا أن المرأة اليهودية شكلت لوحدها “مجتمعا داخل المجتمع”، اعتبارا لدورها البارز كعنصر محدد للتشكيلات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية للطوائف اليهودية بالمغرب.
لذلك يسعى هذا الموضوع إلى سد الفراغ الحاصل في هذا المجال، ومحاولة تسليط الضوء، ولو بشكل عام، على أوضاع المرأة اليهودية المغربية الدينية منها، والاجتماعية، والسياسية، والتي ظلت محجوبة عن الدراسات العربية. كما يحاول تسليط الضوء على التحولات التي عرفتها المرأة العبرية مع نهاية القرن 19م، خاصة في الجانب الثقافي والفكري.
Abstract:
The purpose of this work is to evaluate the issue of the Moroccan Jewish woman from a historical perspective. Such an effort requires a study of certain fundamental areas of Jewish thoughts. The present work, therefore, begins with the cultural and social roles of Jewish woman who has repeatedly constructed her own female-oriented traditions, developing ways to enrich life of her community religiously and culturally despite of her historical exclusion from the communal spheres of religious rituals and Jewish learning.
This is followed by a brief analysis of the position of woman in Jewish law (marriage and family). And then the beginning of her modernization when she became a teacher.
Commons concerns among this work include recognition of the importance of the Moroccan Jewish woman who formed an integral part of its general history, and played a prominent role in the enlightenment of the Jewish community, especially in the end of the 19th century.
