النكتة الشعبية ودلالتها في تفعيل القيم الاجتماعية -نكت شعبية مختارة من الغرب الجزائري-

اعداد : د.محمود بوكفوسة، جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان-الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة العلوم الاجتماعية : العدد السابع كانون الأول – ديسمبر “2018”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.
  Nationales ISSN-Zentrum für Deutschland

  ISSN 2568-6739

  Journal of Social Sciences

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2018/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2018.pdf

ملخص:

هذه الدراسة تحاول أن تسلط الضوء على موضوع النكتة الشعبية كشكل تعبيري شعبي، وما تثيره من دلالات اجتماعية تتعدى في باطنها الإمتاع والمؤانسة، لأنّها تحمل موقفا نقديا رافضا لموضوعها، فهي نص يدمّر مضمون شكله ليتحول نص النكتة عند المتلقي إلى خطاب نقدي أو صرخة يتجرد من طابعه الهزلي، ليصير إلى مجهود يبذله الإنسان كي يصبح وعيا من الناحية الفكرية يعلي من شأن القيمة الاجتماعية أو يلغيها ويرتفع بالإنسان وبمستواه السلوكي، لذلك حاولنا في هذه الدراسة تبيان كيفية إثارة النكتة الشعبية للقيم الاجتماعية من أجل تقويمها وإصلاحها إما بإبقائها أو إلغائها، ومذيلين ذلك بنكت شعبية ذات دلالات اجتماعية، لأنّ حضور القيم الاجتماعية كموضوع وتعدد تموقعها في هذه التعابير الشعبية المبدعة يجعل تحديد مستوى الأفراد الاجتماعي ووعيه في المجتمع متعدد المداخل، بحيث لا يمكن حصرها أو تحديدها في جانب معين أو ظاهرة بعينها، ولعلّ الاهتمام بالوعي الثقافي والاجتماعي للفرد في المجتمع وظهوره كقيمة في النكتة الشعبية أبرز هذه المداخل، فمن خلالها يتمكن للدارس معرفة وفهم بنية المجتمع ونظامه وإدراك مستواه الحضاري.

Abstract:

This study attempts to shed light on the subject of popular joke as a popular expression form, and the social implications it evokes that goes beyond the surface of enjoyment and solidarity, because it carries a critical stance rejecting its subject. It is a text that destroys the content of its form to turn to the text of joke on the recipient into a critical speech from its comic character, to a human effort to become intellectually aware of social value, or to negate it, and to raise man and his behavioral level. Therefore, In this study, we tried to show how popular joke is generated by social values in order to correct and reform them by either keeping them or eliminating them, this is because the presence of social values as a subject and the multiplicity of them in these popular expressions makes the definition of the level of social individuals and consciousness in the multidisciplinary society so that they cannot be limited or identified in a specific aspect or phenomenon. In the community and its emergence as a value in the popular joke, the most prominent of these entries, through which the student can learn and understand the structure of society, its system, and awareness of the level of civilization.