التوزّع الجغرافي للإمالة الصوتية في الوطن العربي

اعداد : د. منير مسعي – جامعة العربي التبسي تبسة. الجزائر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثالث والعشرون آذار – مارس 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/02/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2022.pdf

ملخص:

يدرس هذا البحث انتشار استعمال الإمالة الصوتية في ربوع الوطن العربي، ويقارب اختلافاتها من حيث وضعية أعضاء النطق، بين مختلف المستعملين اللغويين العرب من المحيط الأطلسي غربا إلى بحر العرب شرقا، دراسة جغرافية لغوية وفق المنهج السنكروني، وتأسيس أطالس لهجية توضح الفروق الصوتية بين المستعملين في حالة إمالة الصوت، وترصد هذه المقاربة ثبات الإمالة الصوتية عند العرب لهذا العصر، مقارنة بالاستعمال الشائع في اللغة المعيارية الفصيحة منذ عهود خلت.

Abstract

This research studies the prevalence of the use of Itacism throughout the Arab world, and approximates their differences in terms of position of organs of speech, between different arab linguistic users from tha Atlantic Ocean in the west to the Arabian Sea in the east, by linguistic geographical study according to the synchronic method, and the establishment of dialectical atlases that show acoustic difference between users in the case of voice itacism, and this study monitors the stability of itacism among the arabs od this age, compared to the common use in the standard language since ancient times.