من أجل تأسيس التواصل والتفاعل بين الثقافات المختلفة وتشكيل مجتمع علمي يضم باحثين من المحيط إلى الخليج إضافة لمعالجة المشاكل الحضارية المشتركة.ضمن هذا السياق يسعدنا في #المركز_الديمقراطي_العربي (مؤسسة بحثية) ومقره ألمانيا – برلين في التعاون مع:-
- الجامعة الإسلامية في لبنان – لبنان
- مخبر اللهجات ومعالجة الكلام، جامعة وهران1-الجزائر
كتاب وقائع أعمال الـمؤتمـر الـدَّولـي العلمي تحت عنوان : – الحماية القانونية للتراث الثقافي
ايام 10 – 11 / 09 / 2022 م اقامة المؤتمر بواسطة تقنيَّة التَّحاضر المرئي عبر تطبيق Zoom
تحميل نسخة pdf –
الحماية القانونية للتراث الثقافي
الطبعة الأولى “2022″كتاب: – الحماية القانونية للتراث الثقافي
جميع حقوق الطبع محفوظة: للمركز الديمقراطي العربي ولا يسمح بإعادة إصدار هذا الكتاب أو اي جزء منه أو تخزينه في نطاق إستعادة المعلومات أو نقله بأي شكل من الأشكال، دون إذن مسبق خطي من الناشر .
مقدمة :
حازت مسألة حماية التراث الثقافي على اهتمام أعضاء المجتمع الدولي منذ القدم، وبشكل خاص بعد نهاية الحرب العالمية الثانية، حيث أقنعت الكوارث الإنسانية التي أفضت عنها النزاعات التي شابت عبر العالم خلال هذه الحقبة الزمنية الدول بضرورة تكثيف جهودها من أجل إحاطة التراث الثقافي بالحماية الكافية من شتى أنواع الأخطار التي تحدق به، سواء في زمن السلم أو الحرب باعتباره مرآة عاكسة لهوية الشعوب والحضارات، وبالتبعية وجها بارزا من أوجه الحقوق الأساسية المعترف بها للأفراد؛ إذ تعكس مراحل التطور التي مر بها الأفراد، وشاهد على الإنجازات التي حققوها، متجاوزين في كل مرة العقبات التي كانوا يواجهونها.
تجسدت الجهود المبذولة في هذا المجال على أرض الواقع في جملة من الإتفاقيات والمعاهدات الدولية التي بذل أعضاء المجتمع الدولي عناية بالغة لتبنيها، أخذت هذه المنظومة القانونية بعين الاعتبار مختلف المجالات التي يشملها مفهوم التراث الثقافي، سواء تعلق الأمر بالتراث الثقافي المادي، وما يشمله من ممتلكات ثقافية عقارية أو منقولة، أو تراث ثقافي غير مادي، وما ينطوي عليه من عادات، وتقاليد، ومعارف متنوعة توصل إليها الأفراد عبر مختلف مراحل تطورهم. فكانت الإشارة لحماية التراث الثقافي بأساليب مختلفة، تراوحت بين الإشارة المباشرة كما هو الحال في اتفاقية لاهاي لحماية الممتلكات الثقافية في حالة نزاع مسلح لسنة 1954 أو البروتوكولين الملحقين بها، أو حتى الإتفاقية بشأن حماية التراث الثقافي غير المادي لسنة 2003، كما تجسدت هذه الحماية بشكل غير مباشر مثلا في اتفاقية جنيف الخاصة بحماية المدنيين خلال النزاعات المسلحة لسنة 1949، أو حتى في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية لسنة 1998.
وعلى الرغم من الحماية المقررة للتراث الثقافي على الصعيدين الدولي والوطني، إلا أن تطبيقها على أرض الواقع يبقى أحد أهم التحديات التي كان على الدول رفعها خلال السنوات الأخيرة، وذلك بسبب ضعف الجهود الميدانية المبذولة لتجسيدها على أرض الواقع من جهة، ومن جهة أخرى نقص وعي الأفراد بأهمية التراث الثقافي بمختلف مكوناته.
فهرس المحتويات
الصفحة | عنوان المداخلة | الباحث |
14 | أشكال التراث الثقافي القسنطيني من خلال صناعة النسيج في العهد العثماني
دراسة لمجموعة من المقتنيات الأثرية المتحفية |
د. خولة نواري |
37 | حق الشفعة وحماية الممتلكات الثقافية الأثرية المسروقة أو المصدرة في التشريع الجزائري | د.فاهمة شابلي |
48 | الحفاظ على الألعاب التقليدية من التهديدات المحدقة بالثرات الثقافي اللامادي | د. راشد حمية
د. جمال تقيق |
56 | الحماية الجنائية للتراث الثقافي في التشريع الجزائري والاتفاقيات الدولية. | د.حسينة غواس |
78 | دور المتاحف في الحفاظ على الفسيفساء الأثرية-متحف الآثار القديمة نموذجا-– | د. عبد الرحمان رزيق |
95 | ملامح مفهوم الوساطة الثقافية ودورها في حماية التراث الثقافي | د.فاطيمة حوة |
107 | الإطار القانوني للتراث الثقافي الجزائري –المفهوم والحماية – | د. ريمة بلبة |
119 | الآليات الدولية لحماية التراث الثقافي أثناء النزاعات الدولية المسلحة | عزالدين بدري |
129 | هوية الأمكنة وإعادة إحياء الحدائق التاريخية فيها | د.ميادة عماد بو عجرم |
148 | التراث العمراني الإسلامي في الجزائر بين تحديات الحماية الفنية ومتطلبات التنمية | ط. د. سهام شلول |
169 | الحماية الادارية للممتلكات الثقافية العقارية في ظل القانون 98-04 | د.نادية بوخرص
د.رمضان قنفود |
190 | دور الجمعيات في حماية التراث المادي الجزائري (جمعيات المجتمع المدني الجزائري أنموذجا) | أ.صافي مجدوب
د. هجيرة عدلاني |
198 | حماية التراث الثقافي في قوانين الجماعات الإقليمية في الجزائر | كريمة رابحي |
209 | البيت القروي اللبناني التراثي وتأثّره بالحداثة | د. منى مارتينوس |
224 | استثمار التراث الثقافي ضمن متطلبات تحقيق التنمية المستدامة | د. حبيبة مرابط |
247 | دور العولمة في اندثار التراث الثقافي الديني. | د. الطاهر مسلم |
269 | الجبل كرمز للتراث الثقافي في الجزائر: دراسة مقارنة ما بين الشمال والجنوب الجزائري | د. الطاهرة هيباوي
ا.د. زينب فاصولي |
287 | الأساس القانوني لحماية التراث الثقافي الجزائري | ط.د. رفيق بلعيدي |
306 | مواقع التراث الثقافي في العراق في ظل الحماية الدولية للتراث العالمي | م.موحان شعلان عبيس
م.م.أيمن السيد المعداوي |
323 | دور منظمة (اليونسكو unesco) في حماية الممتلك الثقافي | م. عمار مراد العيساوي
الباحثة م.د استبرق محمد حمزة |
335 | دور المشرع الجزائري في حماية التراث الثقافي | د. منير شمام |
346 | دور الوكالة الوطنية للقطاعات المحفوظة في حماية التراث الثقافي | د. رحمة تربش |
365 | رقمنة الجرد في المؤسسات المتحفية | د. آسية مقشوش |
382 | سبل توفير الحماية للممتلكات التراثية الثقافية من الجرائم التي ترتكب ضدها-دراسة تحليلية وفق القانون الجزائري | كريم معروف
سعاد بن حليمة |
403 | الحماية الجزائية للتراث الثقافي المنقول في التشريع الجزائري | د.آمنة صامت |
423 | آليات حماية الممتلكات الثقافية العقارية في التشريع الجزائري | د. نادية لاكلي |
432 | التهديـــــــــــــــــــــــــــــــــــدات المحدقــــــــــــــــة بالتراث الثقافي المــــــــــــــادي في ظل الاحتــــــــــــــــــلال الحربــــــــــــــــــــــي | ط.د.راوية بوالأنوار |
444 | تعزيز الحماية الدولية للتراث الثقافي المادي أثناء النزاعات المسلحة الدولية | د. وريدة جندلي |
459 | حماية وتسيير المؤسسات المتحفية من خلال النصوص التشريعية الجزائرية | د. مليكة دحماني
أ.د. لخضر سليم قبوب |
475 | حماية التراث الثقافي في القانون الدولي | د. محمد جلول زعادي
ط.د زهرة محجوبي |
491 | حماية التراث الثقافي الوطني في إطار الأدوات القانونية للتخطيط | د.ياسين لعميري
ط.د.بن سليمان محمد |
501 | حماية التراث الثقافي من منظور المنظمات الدولية | ط.د. المـهدي مدان
أ.د مقني بن عمار |
515 | قواعد التعاون الدولي في مجال حماية الممتلكات الثقافية | د. كاهنة آيت حمودة |
537 | جريمة الإستيلاء على الآثار في القانون الجزائري | د يحي بدايرية |
546 | La protection des collections muséales contre les facteurs de dégradations humains dans les législations mondiales | Dr. Saadia Benberkane
Dr. Zineddine Bachi |
566 | The Role of Education in Preserving Cultural Heritage and National Identity | Dr.Bouarfa Fatima Zahra |
- الناشر: المركز الديمقراطي العربي للدراسات الإستراتيجية والسياسية والاقتصادية